partykuła tematyczna
Inne znaczenia: jeśli chodzi o ... · część przeczącej konstrukcji orzecznikowej „ではない” · Co?
88 słów · Poziomy opowiadań: A0–B1
Między innymi: は · ね · ん · やる · そう
わ · wa
partykuła tematyczna
partykuła tematyczna
Inne znaczenia: jeśli chodzi o ... · część przeczącej konstrukcji orzecznikowej „ではない” · Co?
prawda?
Inne znaczenia: wiesz · hej · proszę
Co?
Inne znaczenia: tak

zrobić to
Inne znaczenia: jak · chcieć zrobić · jeśli/kiedy się to robi
tak
Inne znaczenia: taki

Nie ma mowy

Ach!

Dokładnie

Hmm
już
Inne znaczenia: już nie · jeszcze · ponownie

znowu
Inne znaczenia: kolejny · Do zobaczenia

Co?
Inne znaczenia: Eee · rysunek

Ach!
Inne znaczenia: jąkane „a” · Ach, co za ulga!

Dziękuję

chwilę
Inne znaczenia: trochę · Hej! · trochę ponad

Co?
Inne znaczenia: to · od tamtej pory

Aha, rozumiem
Inne znaczenia: tak

Dzień dobry
tamten/tamta
Inne znaczenia: yyy... · Przepraszam!

onieśmielony chichot
yyy
あのー... リオさん... あのお店、ありません!どこですか?!えー!
Eee... Rio... tego sklepu nie ma! Gdzie on jest?! Co jest!
同じ骨董市で同じ皿を買った · A1
Nie!
Inne znaczenia: zły · niedozwolone · zepsuty

nie
Proszę
Inne znaczenia: prośba
no cóż…
Inne znaczenia: no dobrze · Och! · Chyba tak
まあ、他にもポニーテールの子いるんじゃないの
Cóż, oprócz ciebie, nie ma innych dziewczyn z kucykami?
地元の祭りに自分のそっくりさんが参加していた · A2
hej
Inne znaczenia: ekspresywna partykuła na końcu zdania

Dobra robota!

tak
Inne znaczenia: Co?

tak
Inne znaczenia: Słucham? · Halo

kłamstwo
Inne znaczenia: Niemożliwe!
w takim razie
Inne znaczenia: no to · Do zobaczenia

tak
Inne znaczenia: Co?!

(śmiech)

Wow!

spokojnie, spokojnie

przepraszam

Och!

okej
Inne znaczenia: gotowy

lol

Proszę o współpracę
Inne znaczenia: proszę · należycie
aha
Inne znaczenia: Ech...

Co?
Inne znaczenia: yyy...

Proszę
Inne znaczenia: proszę, śmiało · proszę bardzo

Dobrze!
Powodzenia!

yyy
Oczywiście!
Inne znaczenia: naturalny · oczywiście

Co?!

chleb
Inne znaczenia: Bum!
Rozumiem

przepraszam za niegrzeczność
Inne znaczenia: Przepraszam · niegrzeczny · żegnam się

Gratulacje

Dzień dobry

dobranoc

Och!

Dzień dobry

Witaj!
Inne znaczenia: być obecnym (honorificznie)

Przepraszam

Powodzenia!

yyy…
えーとね…ユイちゃん、急にやめたの。マネージャー、今でも悲しいから。だから、きかないほうがいいよ。ごめんね。
Cóż... Yui-chan nagle zrezygnowała. Manager wciąż jest smutny. Więc lepiej o to nie pytaj. Przepraszam.
バイト先のユニフォームに前任者の名前刺繍 · A1
pierwszy raz od dawna
Inne znaczenia: dawno się nie widzieliśmy

łup
Inne znaczenia: Start!

hmm

O nie!
Inne znaczenia: zły/niebezpieczny · niebezpieczny · super

Co?!
Inne znaczenia: yyy...

Naprawdę?

Naprawdę?

ciche chichotanie
Pamiętasz?
Inne znaczenia: Patrz

Zamknij się!
Inne znaczenia: irytujący · hałaśliwy

dobry wieczór

tak
Inne znaczenia: Hej

Witamy
「いらっしゃいませ」カウンターの奥から、白髪の老人が声をかけてきた。
„Witamy”. Zza lady odezwał się starszy mężczyzna z białymi włosami.
Mężczyzna, który przez sześćdziesiąt lat szedł tą samą drogą, skręcił po raz pierwszy za róg · B2
Daj z siebie wszystko!

Daj z siebie wszystko!

nie
Dobra robota
w tej chwili
Inne znaczenia: Już jestem w domu!
白井は作業手袋を外し、自分でも村上の番号を呼び出した。3回のコール音。そして留守番電話。村上の低い声が流れた。「村上です。ただいま出られません」。
Shirai zdjął rękawice robocze i sam wybrał numer Murakamiego. Trzy sygnały dzwonienia. Potem poczta głosowa. Rozległ się niski głos Murakamiego: „Tu Murakami. Obecnie nie mogę odebrać”.
酒蔵の蔵人が仕込み中に姿を消した · B1
Powodzenia!

yyy

Wow!

westchnienie

Hmm…
Inne znaczenia: Aha, naprawdę?
ふーん… 田中さん、引き続きよろしくお願いします🙇♀️
Hmm... Panie Tanaka, proszę, nadal się nami opiekuj.
元交際相手が自分の結婚式場を予約した · A2
do widzenia
Och, naprawdę?

nie

Halo

Ojej