Kläder & Mode på spanska
Att klä sig fint och se bra ut är ett universellt språk, och att kunna spanska klädtermer kommer att öppna upp samtal om stil, shopping och till och med vardagliga kläder. Från formella kläder till avslappnade basplagg, denna vokabuläruppsättning täcker allt du behöver för att beskriva vad du har på dig eller vad du vill köpa. Du kommer att finna det superanvändbart för resor och för att knyta an till spansktalande.
Quick Reference
| Spanish | English | Example | Level |
|---|---|---|---|
abrigo | rock | Necesito un abrigo nuevo para el invierno. | A1 |
blusa | blus | Me gusta esa blusa de seda. | A1 |
bolsillo | ficka | Siempre llevo mis llaves en el bolsillo derecho del pantalón. | A1 |
bolso | handväska | Dejé mi teléfono en el bolso antes de salir. | A1 |
bota | känga | Necesito comprar unas botas nuevas para el invierno. | A1 |
braga | trosor | He comprado un paquete de bragas de algodón. | A2 |
calcetines | strumpor | Perdí uno de mis calcetines en la lavadora. | A1 |
calzado | skodon | Es importante elegir un calzado cómodo para caminar mucho. | A2 |
calzoncillos | underkläder | Tengo que comprar calzoncillos nuevos. | A1 |
camisa | skjorta | Necesito planchar mi camisa blanca para la reunión. | A1 |
camiseta | T-shirt | Me puse una camiseta azul para ir al parque. | A1 |
capa | kappa | El mago llevaba una capa negra muy larga. | A2 |
A1 — Beginner (44 words)
rock
“Necesito un abrigo nuevo para el invierno.”
blus
“Me gusta esa blusa de seda.”
ficka
“Siempre llevo mis llaves en el bolsillo derecho del pantalón.”
handväska
“Dejé mi teléfono en el bolso antes de salir.”
känga
“Necesito comprar unas botas nuevas para el invierno.”
strumpor
“Perdí uno de mis calcetines en la lavadora.”
underkläder
“Tengo que comprar calzoncillos nuevos.”
skjorta
“Necesito planchar mi camisa blanca para la reunión.”
T-shirt
“Me puse una camiseta azul para ir al parque.”
plånbok
“Perdí mi cartera con todas mis tarjetas de crédito.”
jacka
“Ponte la chaqueta antes de salir, hace mucho viento.”
bälte
“Perdí peso y ahora necesito apretar mi cinturón.”
slips
“Para la boda, él tuvo que usar traje y corbata.”
skosnöre
“Tengo que atarme el cordón del zapato.”
kort
“Los días de invierno son muy cortos en el norte.”
kjol
“Mi hermana compró una falda de mezclilla nueva para el verano.”
mössa
“Me puse un gorro de lana porque está nevando.”
handske
“Ponte los guantes porque hace mucho frío.”
tröja
“Hace frío, ponte un jersey grueso antes de salir.”
ärm
“Prefiero las camisas de manga corta en verano.”
halv
“Necesito media taza de leche para la receta.”
mode
“Mi hermana estudia diseño de moda en Milán.”
byxor
“Tengo un pantalón azul muy cómodo.”
näsduk
“Necesito un pañuelo, tengo un resfriado muy fuerte.”
pyjamas
“Me pongo el pijama antes de ir a la cama.”
pikétröja
“Necesito comprar un polo de color blanco para el uniforme.”
plagg
“Lava esta prenda a mano para que no se arruine.”
kläder
“Necesito comprar ropa nueva.”
hatt
“Necesito un sombrero nuevo para la playa.”
tröja
“Me gusta mucho tu suéter nuevo.”
tacos
“Me gustaría pedir tres tacos de pastor, por favor.”
storlek
“¿Qué talla de camisa usas?”
tennis
“Me gusta ver los partidos de tenis en la televisión.”
kostymer
“Necesito comprar dos trajes nuevos para la boda.”
uniformer
“Los estudiantes deben comprar sus uniformes antes de septiembre.”
jeans
“Necesito lavar mis vaqueros; están muy sucios.”
klänning
“Ella compró un vestido rojo para la fiesta.”
att klä på
“La niñera tiene que vestir a los gemelos antes de las ocho.”
gymnastiksko
“Necesito unas zapatillas nuevas para ir al gimnasio.”
sko
“Perdí un zapato cuando corría bajo la lluvia.”
halsduk
“Llevo una bufanda roja porque hace mucho frío hoy.”
väst
“Lleva un chaleco de cuadros muy elegante.”
förkläde
“Me puse el delantal para empezar a cocinar.”
handskar
“Ponte los guantes antes de salir, hace mucho frío.”
A2 — Elementary (22 words)
trosor
“He comprado un paquete de bragas de algodón.”
skodon
“Es importante elegir un calzado cómodo para caminar mucho.”
kappa
“El mago llevaba una capa negra muy larga.”
uppsättning
“El conjunto de reglas es simple.”
rem
“No encuentro la correa del perro.”
parad
“El desfile de carrozas de carnaval fue espectacular.”
nät
“Pusimos una malla metálica para que el perro no se escape.”
modell
“Este nuevo modelo de coche es más eficiente.”
lapp
“Le puse un parche a mi pantalón favorito.”
behå
“Necesito comprar un sujetador nuevo para ir al gimnasio.”
tyg
“Esta chaqueta está hecha de una tela muy suave.”
garderob
“El vestuario para la obra de teatro es muy colorido.”
morgonrock
“Me puse la bata antes de bajar a desayunar.”
ankelstövlett
“Me compré unos botines negros para el invierno.”
underkläder
“Tengo que comprar calzones nuevos porque estos ya están viejos.”
huva
“Ponte la capucha, que está empezando a llover.”
peruk
“Ella se puso una peluca de color rosa para la fiesta de disfraces.”
behå
“Necesito comprar un sostén deportivo para ir al gimnasio.”
klack
“Se me rompió el tacón del zapato mientras caminaba.”
kostym
“Compré un traje nuevo para la entrevista.”
slöja
“La novia eligió un velo de encaje muy largo.”
smoking
“Tengo que alquilar un esmoquin para la boda de mi hermano.”
B1 — Intermediate (5 words)
uniform
“El color de la pared es uniforme, sin manchas.”
spets
“El vestido de novia tiene mucho encaje.”
skräddare
“El sastre tomó mis medidas para hacerme un traje nuevo.”
tunika
“En la antigua Roma, los hombres solían vestir una túnica de lana.”
kläder
“La vestimenta tradicional de este pueblo es muy colorida.”
B2 — Upper Intermediate (1 words)
klädsel
“Su atuendo para la boda era elegante y sofisticado.”
Grammar Tips
Attributöverensstämmelse är nyckeln
Kom ihåg att adjektiv som beskriver kläder måste överensstämma i genus och numerus med substantivet de modifierar. Till exempel, 'la camisa roja' (den röda skjortan) använder 'roja' eftersom 'camisa' är femininum singular. 'Los pantalones negros' (de svarta byxorna) använder 'negros' eftersom 'pantalones' är maskulinum plural.
Plural för par
Många klädesplagg som kommer i par uttrycks i plural på spanska, även när man refererar till ett enda plagg. Till exempel, 'los pantalones' (byxor), 'las medias' (strumpbyxor), och 'los zapatos' (skor) är alltid plural. Detta liknar engelskan, men det är en vanlig källa till förvirring för inlärare.
Beskriva tyger och texturer
När du pratar om vad kläder är gjorda av, kommer du ofta att använda 'de' följt av materialet. Till exempel betyder 'un vestido de seda' 'en klänning av siden'. 'Seda' (siden) är femininum, men 'de'-konstruktionen innebär att reglerna för adjektivöverensstämmelse för material är något annorlunda.
Common Mistakes
Felaktig placering av adjektiv
Mistake: “Compré una roja camisa.”
Correction: Compré una camisa roja. — På spanska kommer beskrivande adjektiv som färger vanligtvis *efter* substantivet de modifierar, inte före.
Singular vs. plural för par
Mistake: “Necesito un nuevo pantalón.”
Correction: Necesito unos pantalones nuevos. — Plagg som kommer i par, som byxor ('pantalones'), används vanligtvis i pluralform på spanska, även när man refererar till ett enda plagg. Adjektivet måste också överensstämma.
Missad genusöverensstämmelse
Mistake: “Llevo un abrigo azul.”
Correction: Llevo un abrigo azul. — Detta är korrekt! Ett vanligt misstag är dock att få fel genus. Till exempel, att säga 'la abrigo azul' istället för 'el abrigo azul' eftersom 'abrigo' är maskulinum.
Cultural Notes
Mode framåt Spanien
Spanien har en stark modestruktur, med städer som Madrid och Barcelona som stora stilnav. Du kommer att märka ett skarpt öga för detaljer och kvalitet i spansk mode, ofta en blandning av klassiska stilar med moderna trender. 'Ir a la moda' (att vara moderiktig) är en vanlig strävan.
Latinamerikansk stil mångfald
Latinamerika erbjuder en otrolig mångfald i klädstilar, influerad av ursprungsbefolkningens traditioner, klimat och globala trender. Medan europeiskt inspirerat mode är populärt i städerna, är regionala kläder och livliga färger också mycket vanliga, vilket återspeglar lokal kultur och historia.