Vocabulaire — russe : Boissons, 18 mots avec images, audio et cartes à imprimer

На столе вода и хлеб.

Il y a de l’eau et du pain sur la table.

Он написал: "Хочешь кофе?"

Il a écrit : "Tu veux du café ?"

Вечером они пьют чай и едят яблочный пирог.

Le soir, ils boivent du thé et mangent de la tarte aux pommes.

Хлеб и молоко.

Du pain et du lait.

Катя следила: некоторые брали по две бутылки.

Katya observait : certains en prenaient deux bouteilles chacun.

И вдруг Надя почувствовала жажду.

Et soudain, Nadia sentit la soif.

Невеста говорит: — У нас нет другого напитка.

La mariée dit : Nous n’avons pas d’autre boisson.

я был пьяный, поднялся ветер, я плохо потушил костёр

J'étais ivre, le vent s'est levé, je n'avais pas bien éteint le feu

После двух бокалов вина он громко, при всех, сказал, что Алина уже три года влюблена в Максима.

Après deux verres de vin, il a dit à voix haute, devant tout le monde, qu'Alina était amoureuse de Maxim depuis déjà trois ans.

Кто-то пел, кто-то открывал шампанское.

Quelqu'un chantait, quelqu'un ouvrait du champagne.

Она смотрела на воду и думала: «Один глоток.

Elle regardait l’eau et pensait : «Une gorgée.

— Кефир сегодня только двенадцать штук.

« Il n'y a que douze bouteilles de kéfir aujourd'hui. »

Это квас его бабушки: холодный, сладкий, с мёдом и мятой.

C’est le kvas de sa grand-mère : froid, sucré, avec du miel et de la menthe.

Мы пьём чай вместе.

Nous buvons du thé ensemble.

Лена улыбнулась: — Давайте сначала починим кровать, а потом выпьем чаю.

Lena sourit : « Réparons d’abord le lit, puis buvons un peu de thé. »

За столом мать налила Маше чай первой.

À table, la mère a versé son thé à Macha en premier.

Она допила чай.

Elle finit son thé.

Любил очень крепкий чай и ругал меня, что я пью кофе.

Il aimait le thé très fort et me grondait, de boire du café.