A2 Koreai történetek
Gyakorold az olvasást A2 szinten szintezett történetekkel, hanganyagokkal, képekkel, szókincstámogatással és szövegértési kvízekkel.
성문이 닫히기 전에 울린 북
Egy kedves férfi nagy dobjával segít az embereknek bejutni a városkapun, mielőtt azok bezáródnak éjszakára.
학교 공연에서 비어 있던 자리
Egy Jisu nevű fiatal lány szomorú, amikor az anyukája késik az iskolai előadásáról, de minden megváltozik, amikor végre megérkezik.
엉뚱한 손님에게 내준 꿀유자차
Egy történet egy kávéházi alkalmazottról, aki véletlenül rossz vendégnek szolgálja fel a mézes citromteát.
골대를 맞힌 페널티킥
fordított leírás
보리밭 위에서 너무 일찍 울어 버린 뻐꾸기
Egy fiatal gyermek megfigyeli az árpaföldet, és nagypapájától tanul egy kakukk madárról, amely túl korán énekel.
얼어붙은 개울가에서 멈춘 발자국
Két barát egy rejtélyes lábnyomnyomvonalat követ a hóban, hogy megtudja, mi történt a szomszédjukkal.
동트기 전 길 반대편으로 돌아선 장승
Egy rejtélyes történet egy fiúról, aki megtanulja a totemoszlop furcsa viselkedésének okát hajnalban.
막내딸 없이 차려진 제사상
Egy történet egy lányról, aki lemarad egy hagyományos családi emlékezési szertartásról, és az édesanyja csendes reakciójáról.
우포늪에서 혼자 겨울을 난 따오기
Ez a történet egy olyan íbiszt követ, amely egyedül vészeli át a telet az Upo-mocsárban, és megtanítja az embereknek a természet védelmének és a türelmes várakozásnak az értékét.
종묘제례악 연주자가 한 박자를 비운 이유
Egy fiatal zenész megtanulja, hogy a csend és a hang egyaránt fontos része a hagyományos koreai előadásnak.
첫 찻잎을 따기 전 보성에 내려앉은 안개
Egy fiatal lány, Jisoo, segít nagymamájának leszedni az évszak első tealeveleit a ködös Boseong teaföldeken.
한강 밤섬을 떠나지 않은 겨울 철새
Ez a történet egy fiatal téli vonuló madarat követ nyomon, amely a Bamseomon marad, alkalmazkodik a folyó változásaihoz, majd végül csatlakozik más madarakhoz.
첫차가 오기 전에 사라진 버스 정류장 의자
Mina nyomokat követ, hogy kiderítse, miért tűnt el a buszmegálló padja az első busz érkezése előtt.
해녀의 마지막 전복
Egy idős női tengeri búvár, Kim Sun-hee, teljesíti szívből jövő ígéretét unokájának azzal, hogy fog egy utolsó abalont az esküvői kásához.
이천 가마 바닥 아래 숨겨진 청자 파편
Jisu ellátogat egy kerámiavárosba Icheonban, és felfedez egy darab történelmet egy régi kemence padlaja alatt.
사흘간 비가 내린 뒤에도 타이어가 마른 채 돌아온 자전거
Egy lány felfedezi a rejtélyt, miért tért haza kerékpárja tiszta és száraz állapotban három napos heves esőzés után.
한라장사 결승에서 샅바를 다시 묶은 심판
Ez a történet egy bíróról szól, aki egy koreai birkózódöntő alatt újraköt egy meglazult ssireumövet, hogy megvédje mindkét sportolót.
엉뚱한 산길을 비춘 도깨비불
Egy történet egy fiatalemberről, aki rejtélyes fénnyel találkozik, miközben éjszaka próbálja meglátogatni beteg nagymamáját.
마지막 곡선에서 코스를 바꾼 스피드 스케이터
Egy eltökélt gyorskorcsolyázó egy országos döntőben versenyez, és legnagyobb riválisától váratlan módon tiszteletet szerez.
안동 헛제삿밥에 제사가 없던 날
Ez a történet Szudzsin útját követi, ahogy megtanulja, miként őrzi meg az andongi hagyományos heotjesapsap a régi étkezési hagyományokat és a közösség meleg, összetartó érzését a jelenben.
독도 우체통에 도착한 주소 없는 엽서
Egy postai dolgozó segít egy férfinak képeslapot küldeni, hogy megemlékezzen az elhunyt édesapjának tett ígéretéről.
끝내 차려지지 않은 밥상에 지은 보리밥
Egy nagymama minden vasárnap árpagyöngy rizst főz a lányának, aki három éve elköltözött otthonról, remélve a viszontlátást.
축제 전 벽을 향해 놓인 탈춤 가면
Minjun, egy fiatal fiú, aki hagyományos táncot tanul, felfedezi az öreg, titokzatos maszk rejtett jelentését a gyakorlótermében.
빈 위층 아파트에서 여전히 켜져 있는 전기밥솥
Egy történet arról, hogy egy nő felfedez egy titokzatos szagot és egy világító rizsfőzőt egy üres felső emeleti lakásban.
마지막 음을 앞두고 끊어진 가야금 줄
Egy történet Jisu nevű elszánt lányról, aki a Gayageum versenysorozat során értékes leckét tanul a zenéről és a bátorságról.
부산 피란학교의 마지막 출석부
Ez a történet egy menekültiskolai tanárt követ, aki segít egy diáknak abban, hogy még Busan elhagyása előtt megkapjon egy lepecsételt iskolai igazolást.
세탁기 속에서 발견된 어린이 교통카드
Minseo egy gyermek közlekedési kártyát talál a mosógépében, és segít visszajuttatni azt Doyunnak az iskolai kirándulása előtt.
임진왜란을 앞두고 잘못 울린 봉화
Egy fiatal katona egy jelzőállomáson nehéz döntéssel néz szembe, amikor hajókat lát közeledni a part felé az Imdzsin-háború előtt.
두 친구가 서로 다른 곳을 바라보는 반 사진
Egy történet két barátról, akik kibékülnek egy félreértés után, amely egy elárult titkot érintett.
망원시장 보관함에 매주 놓이는 귤 세 개
Két régi barát újra kapcsolatba kerül három mandarinnak köszönhetően, amelyeket minden héten egy piaci csomagmegőrzőben hagynak.
두 장을 샀지만 한 사람이 쓴 기차표
Egy történet Jisu nevű lányról, aki egyedül utazik Busanba, miután a barátja lemondja a terveiket.
진주에서 가장 멀리 떠내려간 등불
Egy fiatal lány, Sua, Jinjuba utazik, hogy tisztelegjen elhunyt nagyapja előtt egy hagyományos lámpás fesztiválon való részvétellel.
폭풍이 오기 전 속삭이는 담양의 대숲
Egy nő, aki karrierjével kapcsolatos válaszokat keres, tisztánlátást és békét talál egy suttogó bambuszligetben egy vihar előtt.
마을 씨름 챔피언에게 도전한 소년
Egy fiatal fiú, Junho nevű, edz a sérült apjával, hogy legyőzze az arrogáns falu birkózó bajnokát.
잘못된 교지에 서둘러 찍힌 도장
Egy történet egy hivatalnokról a Csoszon-dinasztia idején, aki véletlenül rossz hivatalos dokumentumot pecsétel le, és gyorsan ki kell javítania a hibáját, hogy megmentse az életét.
팥죽 냄새를 피해 다니는 동지 귀신
Egy fiatal nő segít egy szellemnek visszajuttatni anyja ezüstgyűrűjét éjfél előtt.
제주 돌하르방의 코를 두 번 만지면 안 되는 밤
Egy viharos éjszakán Jejun Sora kétszer megérint egy Dolhareubangot, miközben sérült öccsét keresi, és elveszít egy értékes emléket.
새벽 배송 상자에 찍힌 모르는 집 주소
Hajnalban Hana elvisz egy rossz címre kézbesített ételdobozt egy idős nőnek, és felfedezi, hogyan segíthet egy kis kedvesség valakinek.