Rövid koreai történetek
Rövid koreai történetek, amelyeket néhány perc alatt elolvashatsz, miközben hasznos szavakat tanulsz meg szövegkörnyezetben.
Kevesebb mint 2 perc
고양이와 공
Egy gyermek labdát ad egy macskának.
아빠의 책
Egy történet arról, ahogy egy apa odaadja a könyvét egy gyermeknek.
파란 문
Ez egy egyszerű történet egy barátról, a vízről és egy kék ajtóról.
의자에 앉아요
Egy gyermek szerez egy széket, és leül.
사과 두 개
Egy anya és gyermeke története, akik két almát esznek.
엄마와 물
Egy gyermek vizet kér az édesanyjától otthon.
친구가 와요
Egy történet egy barátról, aki hazajön, és vizet meg egy almát kap.
빵과 우유
Egy történet arról, ahogy egy anya kenyeret és tejet ad a gyermekének.
아빠의 빨간 책
Egy gyermek megkéri apát, hogy adja oda neki a piros könyvét.
아이의 컵
Egy történet egy gyermekről, aki egy kis pohárból vizet iszik.
작은 개가 와요
Egy történet egy gyermekről, aki vizet és egy labdát ad egy kiskutyának.
가방은 어디에
Egy történet Minsuról, aki a szobában keresi a táskáját.
친구의 사과
Egy történet egy barátról, aki ad egy almát.
공을 주세요
Két barátról és egy szobában lévő piros labdáról szóló történet.
큰 고양이
Egy gyermek története, aki tejet ad egy nagy macskának.
아무도 집에 없는데 아직 따뜻한 찻잔
Egy történet Jia nevű lányról, aki egy rejtélyes meleg csészét talál, amikor hazaér egy üres házba.
엉뚱한 책상 위에 놓인 붓
Egy diák megtalálja elveszett kalligráfia ecsetét a tanára segítségével.
셋을 넘어서 세지 못하는 도깨비
Egy történet egy dokkaebiról, aki egy gyermek segítségével megtanul háromnál tovább számolni.
추수 축제에서 너무 일찍 울린 꽹과리
Egy Minjun nevű fiatal fiú véletlenül a hagyományos hangszerén játszik rosszkor egy fesztiválon, de tanárától és másoktól is bátorítást kap.
잘못된 가방에 묶인 노리개
Fordított leírás
분실된 우산 속 쪽지
Egy történet egy lányról, aki talál egy elveszett esernyőt és visszaadja a gazdájának.
밤새 절 계단에 놓여 있던 해금
Egy történet egy lányról, aki egy hagyományos koreai hangszerre, a 해금-re (haegeum) lelép a templom lépcsőin.
좀처럼 깨지지 않는 태권도 송판
Jiwoo megtanulja gondolkodásmódjának fontosságát egy nehéz Taekwondo vizsga során.
하루 늦게 도착한 왕실 전령
Egy történet egy királyi futárról, aki küzd, hogy időben kézbesítsen egy levelet, hogy megmentse egy fogoly életét.
광화문 거리에서 마지막으로 잘린 상투
Egy fiatal fiú, Junho, 1895-ös koreai kulturális változáson megy keresztül, amikor kénytelen levágatni hagyományos kontyát.
엉뚱한 문틈으로 들어간 숙제
Egy diák véletlenül a rossz ajtó alatt csúsztatja be a házi feladatát.
지리산에서 두 번 울린 곰 방울
Minjun idegesen sétál a Jirisanon, amíg meg nem hallja egy másik medvecsengő hangját.
해가 뜨기 전에 울린 템플스테이 종
Egy történet Minjunról, a mozgalmas Szöulból származó férfiról, aki békét talál a hegyekben tett templomi tartózkodása során.
겨울이 오기 전에 너무 일찍 봉한 막걸리 항아리
Suah megpróbálja segíteni a nagymamáját azzal, hogy tél előtt megcsinálja a makgeollit, de fontos leckét tanul a folyamatról.
돌잔치 사진에서 사라진 고모
Egy történet egy Minjun nevű fiúról, aki egy rejtélyt fedez fel a nagynénjével kapcsolatban egy régi családi fényképen.
전학 가는 날 이후에도 두 사람 몫으로 놓인 책상
Egy Jina nevű lány üdvözöl egy új diákot az osztályában, aki betölti az elköltözött barátja helyét.
섣달그믐에 엎어져 떨어진 윷가락
Egy család egy hagyományos koreai játékot játszik szilveszterkor, külön szabállyal a vesztesek számára.
이웃집 도시락이 늘 걸려 있던 자리에 남은 빈 고리
Egy történet Jisu nevű lányról, aki felfedezi a szomszédja ajtaján lógó uzsonnás doboz titkát.
모닥불 주위를 두 번 돈 멧돼지 발자국
Egy Jisu nevű túrázó rejtélyes vaddisznónyomokat fedez fel a hegyekben a tábortűze körül.
추석에 먹기엔 덜 달았던 송편
Egy Jisu nevű fiatal lány megtanulja a titkát annak, hogyan készítsen finom Songpyeont a Chuseok ünnepre.
한양 성문을 닫지 않은 수문장의 밤
Egy kapuőrnek el kell döntenie, hogy követi-e a szabályokat, vagy segít-e a veszélyben lévő embereken.
북한산에서 기다리는 호랑이
Egy fiatal lány, Jisoo, egy titokzatos tigrissel találkozik a hegyen, miközben egy különleges levelet visz.
추석 보름밤에 강을 거슬러 헤엄친 이무기
Egy Sua nevű lány segít egy varázslatos lénynek Cshuszek éjszakáján.
마을버스 맨 뒷자리에 남겨 둔 자리
Egy történet Jisu nevű lányról, aki minden reggel helyet foglal a barátjának a buszon.
광장시장 빈대떡집의 마지막 맷돌
Egy nyüzsgő piaci fesztiválon Jisu segít a nagymamájának megjavítani egy régi malomkövet, és finom mungóbabos palacsintát készíteni.
군대 간 형에게서 온 빈 편지
Jisoo aggódik a hadseregben szolgáló bátyjától érkezett üres levél miatt, de megtudja, hogy a bátyja azért küldte el, hogy megtartsák az ígéretüket.
나뭇가지에 묶이지 않으려 한 운세 종이
Egy lány értékes életleckét tanul egy váratlan jóslatból, amit egy templomban kap.
잘못된 아파트 문 앞에 놓인 행운의 동전
Egy történet Jisuról, aki véletlenül talál egy szerencseérmét, amely nem neki szólt.
성문이 닫히기 전에 울린 북
Egy kedves férfi nagy dobjával segít az embereknek bejutni a városkapun, mielőtt azok bezáródnak éjszakára.
학교 공연에서 비어 있던 자리
Egy Jisu nevű fiatal lány szomorú, amikor az anyukája késik az iskolai előadásáról, de minden megváltozik, amikor végre megérkezik.
엉뚱한 손님에게 내준 꿀유자차
Egy történet egy kávéházi alkalmazottról, aki véletlenül rossz vendégnek szolgálja fel a mézes citromteát.
골대를 맞힌 페널티킥
fordított leírás
보리밭 위에서 너무 일찍 울어 버린 뻐꾸기
Egy fiatal gyermek megfigyeli az árpaföldet, és nagypapájától tanul egy kakukk madárról, amely túl korán énekel.