Przejdź do treści
InkLingo

Słownictwo — japoński: Matematyka i nauka, 29 słów

29 słów · Poziomy opowiadań: A2–B2
Między innymi: 調査 · 温度 · 角度 · 研究 · 研究室

29 słów

じっけん · jikken

eksperyment

Przykład

この曲は感情の話ではなく、純粋な構造の実験だ、と。

Ten utwór nie jest o emocjach, ale o eksperymencie czystej struktury, pomyślał.

Kompozytor, który spalił nuty po premierze · B2

すうがく · sūgaku

matematyka

Przykład

えっと...ちゃんと言います。届いた答案を見たら、すごくきれいな解答で。英語も数学も、ぼくより全然できてて。なんか、怖くなったんです。どこかにこんなにできる人がいるんだって。それで...余計に言い出せなくて。本当にごめんなさい。

Eeee... powiem. Gdy zobaczyłem/zobaczyłam wyniki, to była taka piękna odpowiedź. Zarówno z angielskiego, jak i z matematyki, było to zrobione znacznie lepiej ode mnie. Poczułem/poczułam się jakoś przestraszony/przestraszona. Że gdzieś jest ktoś, kto potrafi tak dobrze. I dlatego... tym bardziej nie mogłem/mogłam tego powiedzieć. Naprawdę przepraszam.

全国模試の自分の解答用紙が別の高校にある · A2

はっくつ · hakkutsu

wykopaliska

Przykład

那覇市の郊外で行われた発掘調査の中で、崩れかけた壕の奥から、布に包まれた手帳が出てきた。

Podczas prac wykopaliskowych prowadzonych na przedmieściach Naha, z głębi kruszejącego schronu, Wyłonił się notatnik owinięty w płótno.

Partytury spisane w bunkrach Okinawy · B2

びせいぶつ · biseibutsu

mikroorganizm

Przykład

長い時間と、古い木と、目に見えない微生物がたくさん入っているような、そんな味だった。

Długi czas, stare drewno i, jakby zawierał mnóstwo niewidocznych mikroorganizmów, to był tego rodzaju smak.

Ostatnia drewniana beczka w sosu sojowego w Shodoshimie · B1

マグニチュード · magunichūdo

magnituda

Przykład

マグニチュード7.9の揺れが街を崩し、その後に広がった火が残ったものをすべて焼き尽くした。

Drgania o magnitudzie 7,9 zrujnowały miasto, a pożar, który wybuchł później, spalił wszystko, co pozostało.

関東大震災の翌朝に炊き出しを始めた板前 · B1

じゅうしん · jūshin

środek ciężkości

Przykład

「重心を低くして。

„Utrzymuj nisko środek ciężkości.

Smok, który dotyka serca · B1

ほうし · hōshi

zarodnik

Przykład

生きた菌の胞子が、乾燥した状態でも眠り続けることを、長年の経験から知っていたのだ。

Że zarodniki żywej pleśni nadal będą spać nawet w stanie suchym, wiedziała z jej wieloletniego doświadczenia.

Drożdże z japońskiej destylarni przywiezione z Syberii · B2

きんしゅ · kinshu

szczep drobnoustroju

Przykład

百年以上続く蔵で、その麹菌は代々、同じ菌株を受け継いできた。

W wytwórni, która istniała od ponad stu lat, ta pleśń kōji przez pokolenia dziedziczyła tę samą szczep.

Drożdże z japońskiej destylarni przywiezione z Syberii · B2

しゅ · shu

gatunek

Przykład

絶滅危惧種の自生地が公開された途端に消えてしまった事例を、梓はいくつも知っていた。

Przypadki, w których naturalne siedliska zagrożonych gatunków zostały ujawnione i następnie znikały; Azusa znała wiele takich przykładów.

Wymierający kwiat, który zakwitł w opuszczonej wiosce Okutamy · B2

かせつ · kasetsu

hipoteza

Przykład

彼女の論文の仮説は「祇園祭は京都の伝統文化の純粋な結晶だ」というものだった。

Hipoteza jej pracy zakładała, że „Festiwal Gion jest czystą krystalizacją tradycyjnej kultury Kioto”.

Obcy materiał śpiący w "yamaboko" festiwalu Gion · B2

Ćwicz te słowa

0

調査

ちょうさ · ちょうさ

badanie

Fiszki do druku

Pięć bezpłatnych formatów dla A4 i US Letter. Przeglądarka umożliwia drukowanie lub zapisanie pliku PDF.

Pobierz