Przejdź do treści
InkLingo

Słownictwo — japoński: Pieniądze i bankowość, 34 słów

34 słów · Poziomy opowiadań: A0–B2
Między innymi: 円 · お金 · 金額 · 金 · 価値

34 słów

きんゆう · kin'yū

finanse

Przykład

それと、郵便受けに消費者金融からの封筒がありました。

A w skrzynce pocztowej, od firmy pożyczkowej, była koperta.

三味線の師匠が突然失踪した · B1

ほしょうにん · hoshōnin

poręczyciel

Przykład

先生、どなたかの保証人になられていたのですね。

Nauczycielu, zostałeś czyimś poręczycielem. Widzę, że nim byłeś.

三味線の師匠が突然失踪した · B1

こうざ · kōza

konto bankowe

Przykład

発表会の会場費は、口座が一時的に動かせなくなって振り込めていません。

Jeśli chodzi o opłatę za wynajem sali na występ, konto zostało tymczasowo zablokowane, dlatego nie została ona przelana.

三味線の師匠が突然失踪した · B1

ゆうふくな · yūfuku na

zamożny

Przykład

「裕福な町衆が競うようにして鉾の飾り布に使った。」

– Bogaci mieszczanie prześcigali się w używaniu ich jako tkanin dekoracyjnych na platformach.

Obcy materiał śpiący w "yamaboko" festiwalu Gion · B2

ふりこみ · furikomi

przelew bankowy

Przykład

みんなから集めたお金を先生に預けましたが、会場への振り込みを確認していませんでした。

Powierzyliśmy nauczycielowi pieniądze zebrane od wszystkich, ale nie potwierdziliśmy przelewu na rzecz sali.

三味線の師匠が突然失踪した · B1

あつめる · atsumeru

zbierać

Przykład

みんなから集めたお金を先生に預けましたが、会場への振り込みを確認していませんでした。

Powierzyliśmy nauczycielowi pieniądze zebrane od wszystkich, ale nie potwierdziliśmy przelewu na rzecz sali.

三味線の師匠が突然失踪した · B1

いただく · itadaku

otrzymać zapłatę

Inne znaczenia: pokornie przyjmować (forma łącząca)

Przykład

吉田さんも気を遣って、「お代をいただいてます」という形にしたかったのかも

Może pani Yoshida też chciała nadać temu formę 'otrzymania płatności' z uwagi na nią. chciała nadać temu formę 'płatność została otrzymana'.

父が毎週通っていた喫茶店が実在しない · B1

ふりこむ · furikomu

przelejmy pieniądze

Przykład

口座が止められてたなら振り込もうとしてもできなかった可能性もある

Jeśli konto zostało zamrożone, istnieje możliwość, że nie mógł go przelać, nawet gdyby próbował.

三味線の師匠が突然失踪した · B1

とめる · tomeru

gdyby zostało zamrożone

Inne znaczenia: przestać · przestać i … · zatrzymać się i …

Przykład

口座が止められてたなら振り込もうとしてもできなかった可能性もある

Jeśli konto zostało zamrożone, istnieje możliwość, że nie mógł go przelać, nawet gdyby próbował.

三味線の師匠が突然失踪した · B1

て · te

tknąć lub użyć (pieniędzy)

Inne znaczenia: dłoń · uzyskać · kontrola

Przykład

先生の人柄を考えると、私たちのお金に手をつけたとは思えない。

Biorąc pod uwagę osobowość nauczyciela, nie wierzę, że ruszyłby nasze pieniądze.

三味線の師匠が突然失踪した · B1

つけた · tsuketa

używać

Inne znaczenia: nosić · podpalić · włączyć

Przykład

先生の人柄を考えると、私たちのお金に手をつけたとは思えない。

Biorąc pod uwagę osobowość nauczyciela, nie wierzę, że ruszyłby nasze pieniądze.

三味線の師匠が突然失踪した · B1

だい · dai

opłata

Inne znaczenia: dziesięciolecie wieku · dekada · pokolenie

Przykład

吉田さんも気を遣って、「お代をいただいてます」という形にしたかったのかも

Może pani Yoshida też chciała nadać temu formę 'otrzymania płatności' z uwagi na nią. chciała nadać temu formę 'płatność została otrzymana'.

父が毎週通っていた喫茶店が実在しない · B1

Ćwicz te słowa

0

円

えん · えん

jen

Fiszki do druku

Pięć bezpłatnych formatów dla A4 i US Letter. Przeglądarka umożliwia drukowanie lub zapisanie pliku PDF.

Pobierz