A1 Korean Stories
Build confidence with beginner Korean stories using everyday vocabulary, clear plots, and helpful key words.
Zbyt wcześnie zabrzmiał gong na festiwalu żniw
Chłopiec o imieniu Minjun przypadkowo gra na swoim tradycyjnym instrumencie w niewłaściwym momencie podczas festiwalu, ale znajduje wsparcie u swojego nauczyciela i innych.
Harfa na schodach klasztoru
Historia o dziewczynie, która znajduje tradycyjny koreański instrument zwany haegeum na stopniach świątyni.
Ji-woo, który nie zdołał rozbić deski w Taekwondo
Jiwoo poznaje znaczenie swojego nastawienia podczas trudnego egzaminu Taekwondo.
Zwiastun, który przybył za późno
Historia o królewskim posłańcu, który zmaga się z dostarczeniem listu na czas, aby uratować życie więźnia.
The Last Topknot Cut on Gwanghwamun Street
Młody chłopiec o imieniu Junho doświadcza znaczącej zmiany kulturowej w Korei w 1895 roku, gdy zostaje zmuszony do ścięcia swojego tradycyjnego koka.
Pomyliłem się z zadaniem domowym
Uczeń przez przypadek wsuwa pracę domową pod niewłaściwe drzwi.
Niedźwiedź z Jirisan, który zapłakał dwa razy
Minjun czuje się zdenerwowany, idąc po Jirisan, aż usłyszy dźwięk innego dzwonka na niedźwiedzia.
Dźwięk dzwonu świątynnego przed wschodem słońca
Historia Minjuna, mężczyzny z ruchliwego miasta Seulu, który odnajduje spokój podczas pobytu w klasztorze w górach.
Ciotka, która zniknęła ze zdjęcia z pierwszych urodzin
Opowieść o chłopcu imieniem Minjun, który odkrywa tajemnicę związaną ze swoją ciotką na starym zdjęciu rodzinnym.
Gliniany dzbanek na makgeolli, który zbyt wcześnie zamknięto przed zimą
Ta historia opowiada o dziewczynie imieniem Suah, która chce zrobić makgeolli, tradycyjne koreańskie wino ryżowe, z babcią przed zimą. Jednak jej babcia jest chora, a Suah spieszy się z procesem, ucząc się, że czas i cierpliwość są ważne.
Puste miejsce po przyjacielu, który się przeniósł
Dziewczynka o imieniu Jina wita nowego ucznia w swojej klasie, wypełniając pustkę po swojej przyjaciółce, która się przeniosła.
Przewrócone patyczki Yut w noc Nowego Roku
Rodzina gra w tradycyjną koreańską grę w Sylwestra ze specjalną zasadą dla przegranych.
Jisu i babcia z pokoju 103
Historia o dziewczynce o imieniu Jisu, która odkrywa sekret skrzyneczki na lunch wiszącej na drzwiach jej sąsiadki.
Ślady dzika i ognisko na górze Jirisan
Turystka o imieniu Jisu odkrywa tajemnicze ślady dzika wokół swojego ogniska w górach.
Za mało songpyeonów na Chuseok
Młoda dziewczyna o imieniu Jisu odkrywa sekret robienia pysznych Songpyeon na święto Chuseok.
한양 성문을 닫지 않은 수문장의 밤
Strażnik bramy musi zdecydować, czy przestrzegać zasad, czy pomóc ludziom w niebezpieczeństwie.
Imugi, który wspiął się na rzekę w noc Chuseok
Dziewczyna o imieniu Sua pomaga magicznemu stworzeniu w noc Chuseok.
Tygrysy na górze Bukhansan
Młoda dziewczyna o imieniu Jisu spotyka tajemniczego tygrysa w górach, niosąc specjalny list.
Miejsce zostawione za autobusem podmiejskim
Historia o dziewczynie o imieniu Jisu, która codziennie rano rezerwuje miejsce dla swojej przyjaciółki w autobusie.
Ostatni kamień młyński w sklepie z plackami z fasoli mung na targu Gwangjang
Podczas festiwalu na zatłoczonym targu Jisu pomaga swojej babci naprawić stary kamień młyński i przygotować pyszne placki z fasoli mung.
Szczęśliwa moneta przed drzwiami pokoju 303
Historia o dziewczynie o imieniu Jisu, która przypadkowo znajduje szczęśliwy monetę, która nie była dla niej przeznaczona.
The Fortune Slip That Refused to Tie to the Branch
Dziewczyna uczy się cennej lekcji życiowej dzięki nieoczekiwanej przepowiedni, którą otrzymuje w świątyni.
군대 간 형에게서 온 빈 편지
Jisoo martwi się pustym listem od swojego starszego brata, który służy w wojsku, ale dowiaduje się, że brat wysłał go, aby dotrzymać ich obietnicy.
낙원상가 수리점에 돌아온 첫 기타
Naprawiacz gitar odkrywa, że zużyta gitara przyniesiona do jego warsztatu była pierwszą gitarą, którą kiedykolwiek naprawił.
덕수궁 돌담길에 처음 켜진 전등
Ta historia opowiada, jak pierwsze elektryczne światła zmieniły ciemną drogę wzdłuż kamiennego muru obok pałacu Deoksugung w Seulu.
성주신이 이사 트럭에 오르지 않은 이유
Ta historia opowiada o rodzinie przeprowadzającej się do nowego domu i upewniającej się, że opiekuńczy duch domu, Seongjushin, przeprowadzi się razem z nimi.
정선아리랑 장단을 놓친 어린 소리꾼
Ta historia opowiada o młodej śpiewaczce, która podczas występu gubi rytm, ale odnajduje go ponownie.
제주 올레길에서 사라진 파란 화살표
Mina podąża za wskazówkami na szlaku Olle na wyspie Czedżu, gdy znika niebieska strzałka, i pomaga starszej kobiecie odnaleźć drogę.
중고 거래 장소에 세 사람이 나온 날
Minjun spotyka dwóch różnych kupujących o imieniu Sujin, sprzedając czerwone krzesło na stacji metra.
PC방 결승전에서 멈춘 스페이스바
Podczas finału w PC-bangu Minho i Sujin muszą wygrać po tym, jak zacina się spacja Minho.
Drugi gwizd usłyszany w głębokiej szczelinie między skałami w lesie gotjawal na Jeju
Odważna dziewczynka słyszy drugi gwizd w lesie gotjawal na Jeju i pomaga rannemu mężczyźnie.
홍대 무인 사진관에서 한 장 더 나온 사진
Jisu i Minho odnajdują zgubiony klucz Minho dzięki tajemniczemu dodatkowemu zdjęciu w samoobsługowym studiu fotograficznym.
Sygnał latarnika: Migoczące światło w cichą noc
Dziewczyna zauważa w nocy dziwne światło z latarni morskiej i poznaje jego tajemne znaczenie od swojego dziadka.