Vocabulário de espanhol: Partes do corpo – 46 palavras com imagens, áudio e flashcards para imprimir

Mateo toma la mano de Clara.

Mateo pega na mão de Clara.

Pinto el cuerpo de color azul y verde.

Eu pinto o corpo azul e verde.

El niño tiene ojos grandes.

O menino tem olhos grandes.

Tomás bajó la cabeza.

Tomás baixou a cabeça.

Su cara es muy seria.

O rosto dela está muito sério.

Lucía estaba de pie y le dolían los pies.

Lucía estava de pé e seus pés doíam.

¿Qué tiene Pepe en la boca?

O que ele tem Pepe na boca dele?

Las personas levantan los brazos y mueven los pies muy rápido.

As pessoas levantam os braços e movem os pés muito rápido.

El mantón es igual y el pelo es largo.

O xale é igual e o cabelo é comprido.

A Sofía se le puso la piel de gallina.

Sofía ficou arrepiada.

Puso sus dedos en su boca y silbó.

Ele pôs os dedos na boca e assobiou.

Una silleta es una decoración de flores muy grande y pesada que se lleva en la espalda.

Uma silleta é uma decoração de flores muito grande e pesada que é carregada nas costas.

El rostro de Mateo se endureció.

O rosto de Mateo endureceu.

El quetzal se posó en su pecho.

O quetzal pousou no seu peito.

Una de sus piernas estaba atrapada.

Uma de suas pernas estava presa.

Su padre estaba detrás, con una mano sobre el hombro de cada uno.

O pai deles estava atrás, com uma mão sobre o ombro de cada um.

A Sofía se le puso la piel de gallina.

Sofía ficou arrepiada.

Cuando vio a Nico, frunció el ceño.

Quando viu Nico, franziu a testa.

Carmen escuchó el audio. Su sangre se heló. Esa voz. Esas palabras exactas. Radio a las siete. Golpeó la pared. Salieron al pasillo. Egoísta. Amargado. Las mismas palabras. La misma pelea. Hace solo una hora.

Carmen ouviu o áudio. Seu sangue gelou. Aquela voz. Aquelas palavras exatas. Rádio às sete. Bateu na parede. Saíram para o corredor. Egoísta. Amargada. As mesmas palavras. A mesma briga. Há apenas uma hora.

El ajolote, con su apariencia de eterno renacuajo sonriente y su asombrosa capacidad para regenerar extremidades e incluso partes de su cerebro, es un tesoro biológico y un símbolo cultural de México.

O axolote, com sua aparência de eterno girino sorridente e sua capacidade surpreendente de regenerar membros e até mesmo partes do seu cérebro, é um tesouro biológico e um símbolo cultural do México.

Incluso se reunió con líderes pehuenches, un pueblo indígena, para pedirles permiso para pasar por sus tierras, sabiendo que la noticia llegaría a oídos de sus enemigos.

Ele até se reuniu com líderes pehuenches, um povo indígena, para lhes pedir permissão para passar por suas terras, sabendo que a notícia chegaria aos ouvidos de seus inimigos.

Un día, Sofía juega en el parque y ¡zas!, pierde un diente.

Um dia, Sofía brinca no parque e zás!, perde um dente.

Clara puso el peine en el cabello de Elena.

Clara colocou o pente no cabelo de Elena.

Todas las personas levantaron sus manos con las palmas abiertas hacia el sol.

Todas as pessoas levantaram as mãos com palmas abertas em direção ao sol.

Inés abrió la boca, pero una mano le cubrió los labios.

Inés abriu a boca, mas uma mão cobriu seus lábios.

Carmen lo oye. Lo reproduce de nuevo. Pone el teléfono en su rodilla, boca arriba, y mira el techo del pasillo durante mucho tiempo.

Carmen a ouve. Ela toca a mensagem novamente. Ela coloca o telefone no joelho, com a tela para cima, e olha para o teto do corredor por um longo tempo.

Era un perro mediano, de color marrón y con orejas muy grandes.

Ele era um cão de porte médio, de cor marrom e com orelhas muito grandes.

El hombre tenía una pierna herida.

O homem tinha uma perna machucada.

El agotamiento era profundo y sus músculos ardían, pero la cumbre estaba tan cerca que podía sentirla.

A exaustão era profunda e seus músculos ardiam, mas o cume estava tão perto que ele podia senti-lo.

Se rieron hasta que les dolió el estómago. Hasta que las lágrimas corrieron por sus caras. Porque era tan absurdo, tan imposible, tan perfectamente ridículo.

Riram até que a barriga doesse. Até que as lágrimas corressem por seus rostos. Porque era tão absurdo, tão impossível, tão perfeitamente ridículo.

Pasan casi dos horas más. Las 02:21. El chat lleva un rato sin actividad. Diego ya no está en línea. Valentina tampoco. Y entonces Valentina abre la ventana de su apartamento, apoya los codos en el marco y mira la ciudad.

Passam-se quase mais duas horas. 02:21. O chat está sem atividade há um tempo. Diego já não está online. Valentina também não. E então Valentina abre a janela do seu apartamento, apoia os cotovelos no batente e olha a cidade.

Una tarde llevaron a un joven con una herida grave en el vientre.

Certa tarde, levaram um jovem com um ferimento grave no abdômen.

Durante un breve interludio, mientras Elena se secaba el sudor de la frente, Javier cerró los ojos.

Durante um breve interlúdio, enquanto Elena secava o suor da testa, Javier fechou os olhos.

Clara acompañó al herido durante el trayecto, apretando una venda contra su abdomen mientras la ambulancia avanzaba sobre la nieve.

Clara acompanhou o ferido durante o trajeto, pressionando uma atadura contra o abdômen enquanto a ambulância avançava sobre a neve.

El ajolote, con su apariencia de eterno renacuajo sonriente y su asombrosa capacidad para regenerar extremidades e incluso partes de su cerebro, es un tesoro biológico y un símbolo cultural de México.

O axolote, com sua aparência de eterno girino sorridente e sua capacidade surpreendente de regenerar membros e até mesmo partes do seu cérebro, é um tesouro biológico e um símbolo cultural do México.

"Busquen donde las calaveras sonríen".

"Procurem onde as caveiras sorriem".

Su tobillo estaba lastimado.

Seu tornozelo estava ferido.

Teresa levantó una ceja.

Teresa levantou uma sobrancelha.

Cuando el árbitro dio la señal, Piendibene golpeó la pelota hacia atrás con el talón.

Quando o árbitro deu o sinal, Piendibene bateu na bola para trás com o calcanhar.

Hice mi mayor esfuerzo, sudando y sin aliento.

Eu fiz o meu maior esforço, suando e sem fôlego.

A Sofía se le puso la piel de gallina.

Sofía ficou arrepiada.

Mi corazón empezó a latir muy rápido.

Meu coração começou a bater muito rápido.

Durante un breve interludio, mientras Elena se secaba el sudor de la frente, Javier cerró los ojos.

Durante um breve interlúdio, enquanto Elena secava o suor da testa, Javier fechou os olhos.

—Beto, tienes la lengua más larga que tus capas.

“Beto, sua língua é mais comprida que suas capas.”

Lo único que necesitaba era ropa blanca y un pañuelo rojo para el cuello.

A única coisa de que precisava era roupa branca e um lenço vermelho para o pescoço.

Diego lee el mensaje. No escribe nada durante tres minutos. Valentina se queda mirando la pantalla sin parpadear.

Diego lê a mensagem. Não escreve nada durante três minutos. Valentina fica olhando para a tela sem piscar.