Hoppa till innehållet
InkLingo

Ordförråd i japanska: Transport — 61 ord

61 ord · Berättelsernas nivåer: A0–C1
Bland annat: 駅 · 車 · バス · 電車 · 船

61 ord

バイク · baiku

cykel

Exempel

田中健司は昨夜から一人でロードバイクを走らせていた。今日のルートは山の中の細い国道を北へ向かうものだった。小さな無人駅を見つけて、少し休もうと自転車を止めた。駅舎の中に入ると、木のベンチと古い駅ノートがあった。何気なくページをめくると、今日の日付の書き込みが目に入った。

Kenji Tanaka hade cyklat ensam på sin racercykel sedan igår kväll. Dagens rutt gick längs en smal landsväg i bergen, norrut. Han hittade en liten obemannad station och stannade för att vila en stund. När han gick in i stationsbyggnaden fanns där en träbänk och en gammal stationsbok. När han bläddrade lite ledigt i den, uppmärksammade han en anteckning med dagens datum.

無人駅の駅ノートに今日の日付で書き込みがある · A2

てつどう · tetsudō

järnväg

Exempel

さくらは雑誌のライターとして、この夏、廃線になった鉄道の終点駅を調べていた。

Sakura, som tidningsskribent, denna sommar, om järnvägen som hade lagts ner undersökte slutstationen.

Returbiljetten som blev kvar vid den nedlagda stationen · B1

けいトラック · kei torakku

liten lastbil

Exempel

橋本です。入口の駐車場に着きました。お父さんの軽トラがあります。車の横に長靴が片方だけ落ちていて…少し様子がおかしいです。車の中には誰もいません。もう少し奥に入ってみます。

Det är Hashimoto. Jag har kommit fram till parkeringen vid infarten. Din pappas pickup står här. En ensam gummistövel ligger bredvid bilen... det verkar lite konstigt. Det är ingen i bilen. Jag ska gå lite längre in.

猟師の父から届く位置情報だけ · A2

はいせん · haisen

nedlagd järnvägslinje

Exempel

さくらは雑誌のライターとして、この夏、廃線になった鉄道の終点駅を調べていた。

Sakura, som tidningsskribent, denna sommar, om järnvägen som hade lagts ner undersökte slutstationen.

Returbiljetten som blev kvar vid den nedlagda stationen · B1

しはつ · shihatsu

dagens första avgång

Exempel

「奥多摩・入山沢」とだけ添えられたキャプションに、梓は翌朝、始発のホリデー快速で応えた。

Till bildtexten som bara sa 'Okutama, Nyuzansawa', svarade Azusa nästa morgon genom att ta det första Holiday Rapid-tåget.

Den utrotningshotade blomman som blommade i den övergivna byn i Okutama · B2

えきしゃ · ekisha

stationsbyggnad

Exempel

田中健司は昨夜から一人でロードバイクを走らせていた。今日のルートは山の中の細い国道を北へ向かうものだった。小さな無人駅を見つけて、少し休もうと自転車を止めた。駅舎の中に入ると、木のベンチと古い駅ノートがあった。何気なくページをめくると、今日の日付の書き込みが目に入った。

Kenji Tanaka hade cyklat ensam på sin racercykel sedan igår kväll. Dagens rutt gick längs en smal landsväg i bergen, norrut. Han hittade en liten obemannad station och stannade för att vila en stund. När han gick in i stationsbyggnaden fanns där en träbänk och en gammal stationsbok. När han bläddrade lite ledigt i den, uppmärksammade han en anteckning med dagens datum.

無人駅の駅ノートに今日の日付で書き込みがある · A2

のる · noru

gå ombord på ett fordon

Andra betydelser: inte gå ombord på ett fordon · Kliv på! · Låt oss åka

Exempel

父のトラックに乗りました。

I sin pappas lastbil åkte han.

築地の最後の競り · A2

のった · notta

stiga på

Exempel

春子はバッグからキャンバスのエプロンを取り出して、病院の廊下でたたみ直した。それからエレベーターに乗った。

Haruko tog fram ett canvasförkläde ur väskan och vek ihop det igen i sjukhuskorridoren. Sedan tog hon hissen.

お見舞いの花が全部偽物だった · A2

とめる · tomeru

parkera cykeln

Andra betydelser: sluta · sluta och … · stanna och …

Exempel

アパートの前に止めた自転車が、いつも少し傾いているのです。

Framför lägenheten cykeln som hon parkerade, är alltid lite lutad.

Varje morgon någon som lagar en lutande cykel · A2

しまる · shimaru

vara stängd

Andra betydelser: stängas · stänga (en verksamhet)

Exempel

道が閉まる前に、兄に思い出してほしかったんです。」

Jag ville att min bror skulle minnas den innan vägen stängdes.”

Ett vitt kuvert varje vecka vid bergspasset i Kamakura · A2

Öva på de här orden

0

駅

えき · えき

station

Utskrivbara bildkort

Fem gratis format för A4 och US Letter. Webbläsaren kan skriva ut eller spara en PDF.

Ladda ner

Snabba svar

Hur säger man ”station” på japanska?
駅 えき
駅に着きます。 — Anländer till stationen.
Hur säger man ”bil” på japanska?
車 くるま
赤い自転車でした。 — Det var en röd cykel.
Hur säger man ”buss” på japanska?
バス バス
健二は深夜バスの座席で眠っていました。 — Kenji i en sittplats på en nattbuss sov.
Hur säger man ”tåg” på japanska?
電車 でんしゃ
電車の中です。 — Jag är på tåget.
Hur säger man ”fartyg” på japanska?
船 ふね
港に着くと、イギリス船の甲板には数人の船員が不安そうに立っていた。 — När de anlände till hamnen, på däcket av det brittiska fartyget, stod flera sjömän och såg oroliga ut.
Hur säger man ”fartyg” på japanska?
ふね ふね
昔、船で仕事をしていました。 — Tidigare jobbade jag på ett skepp.