Aller au contenu
InkLingo

Vocabulaire en japonais : Cinéma, télévision et théâtre — 25 mots

25 mots · Niveaux des histoires : A1–C1
Dont : ホール · テレビジョン · 撮影 · 番組 · 映像

25 mots

テレビジョン · terebijon

téléviseur

Autres sens : télévision

Exemple

あの夏、健二はテレビの前に座って、兄の勇太が甲子園の決勝で投げるのを見ていた。

Cet été-là, Kenji était assis devant la télé, son grand frère Yuta, lors de la finale du Koshien, le regardait lancer.

La dernière balle de Kōshien · B1

えんぎ · engi

jeu d’acteur

Exemple

演技が終わった後、田中が近づいてきた。

Après que la performance se soit terminée, Tanaka s'est approché.

Le dragon qui touche le cœur · B1

きゃくせき · kyakuseki

spectateurs

Autres sens : espace réservé au public

Exemple

客席の百人以上が静かになりました。

Plus de cent personnes dans le public sont devenues silencieuses.

Une performance notée zéro au concours · A2

カーテンコール · kāten kōru

salut final

Exemple

カーテンコールの後、ロビーには拍手と批評家たちの賛辞が満ちあふれていた。

Après le salut final, dans le hall, Les applaudissements et les éloges des critiques affluaient.

Le compositeur qui a brûlé la partition après la première · B2

Entraînez-vous avec ces mots

0

ホール

ホール · ホール

salle

Cartes à imprimer

Cinq formats gratuits pour A4 et US Letter. Votre navigateur peut imprimer ou enregistrer un PDF.

Télécharger

Réponses rapides

Comment dit-on « salle » en japonais ?
ホール ホール
ホールはとても静かでした。 — La salle était très silencieuse.
Comment dit-on « téléviseur » en japonais ?
テレビジョン テレビジョン
あの夏、健二はテレビの前に座って、兄の勇太が甲子園の決勝で投げるのを見ていた。 — Cet été-là, Kenji était assis devant la télé, son grand frère Yuta, lors de la finale du Koshien, le regardait lancer.
Comment dit-on « tournage » en japonais ?
撮影 さつえい
Comment dit-on « émission » en japonais ?
番組 ばんぐみ
よい演奏ができれば、東京の番組に出られるかもしれない。 — Si je joue bien, je pourrai peut-être passer dans une émission à Tokyo.
Comment dit-on « enregistrement vidéo » en japonais ?
映像 えいぞう
映像は72時間分保存しています。 — Nous conservons les enregistrements pendant 72 heures.
Comment dit-on « représentation » en japonais ?
公演 こうえん
「追加公演のオファーが来ています。 — « On nous a proposé des représentations supplémentaires.