/pɾeˈɡunta/f · preguntas
question
Vocabulaire en espagnol : Mots interrogatifs — 22 mots
22 mots · Niveaux des histoires : A0–B2
Dont : pregunta · respuesta · qué · cómo · Cómo
0
Recherche de vos prochains mots…
/resˈpwes.ta/f · respuestas
réponse
La respuesta es simple: con ingenio y herramientas básicas.
La réponse est simple : avec ingéniosité et des outils de base.
Comment les aqueducs romains de Ségovie ont-ils été construits avec des outils simples ? · A2/ke/
quoi
Autres sens : pourquoi · comme c’est joli
/ˈkomo/
comment
Autres sens : Comment ça ?
Vemos cómo el papel se quema y desaparece.
Nous voyons comment le papier brûle et disparaît.
La Nuit de la Saint-Jean : Feux de joie et vœux sur la plage · A2/ˈkomo/
comment
Autres sens : comment il s’appelle · Pardon ?
/pɾeɡunˈtaɾ/
demander
Autres sens : se demander · demander des nouvelles de quelqu’un · demander à voir quelqu’un
¿Qué es un alux?', pregunto.
Qu’est-ce qu’un alux ? », demandai-je.
La légende de l'alux : Qui cache mes clés dans la jungle du Yucatán ? · A1/ˈkjen/
qui
/ˈdonde/
où
Autres sens : d’où · par où commencer
/kwal/
lequel / laquelle
/ˈkwanto/
combien de temps
Autres sens : combien
¿cuánto tiempo llevas sintiéndote así?
depuis combien de temps tu te sens comme ça ?
Desde el baño del trabajo · B1/ˈkwando/
quand
Cuando cruzas la calle en La Paz, una cholita te dice cuándo caminar.
Lorsque tu traverses la rue à La Paz, une cholita te dit quand marcher.
Pourquoi le feu de signalisation de ma rue a-t-il une silhouette de poncho au lieu d'une personne ? Le secret des cholas et cholitas de La Paz · A1/ˈkwantos/
combien
Tampoco podía saber cuántos de sus documentos sobrevivirían a los viajes, a la humedad o a la voluntad de otros.
Elle ne pouvait pas non plus savoir combien de ses documents survivraient aux voyages, à l'humidité ou à la volonté des autres.
La lettre que Manuela Sáenz a refusé de brûler · B2
/aˈðonde/
où
—Volví porque no sabía adónde más ir.
« Je suis revenu parce que je ne savais pas où aller d’autre. »
La dernière empanada avant la fermeture du marché de Valparaíso · B2
/no/
n’est-ce pas ?
Autres sens : ne…pas · non · pas quand
/poɾ/
pour (pour demander la raison)
Autres sens : à cause de; pour · par · le long de
/aˈθeɾ/
poser des questions
Autres sens : faire · cela faisait
El señor Morales hizo muchas preguntas.
M. Morales a posé beaucoup de questions.
L'entretien d'embauche dans une usine de chemises guayaberas : Comment convaincre le patron avec style ? · A2/ˈkwando/
quand ?
Autres sens : parfois
/si/
d’accord ?
Autres sens : oui · si / oui · soi-même
/beɾˈdad/
n’est-ce pas ?
Autres sens : vérité · vraiment
/ˈtal/
comment
Autres sens : élément de l’expression « peut-être » · tel (dans « tel que »)
/baˈleɾ/
d’accord ?
Autres sens : valoir la peine · valoir une certaine somme
yo sé que estás furiosa, y tienes razón, pero piénsalo bien antes de ir con Ramírez, ¿vale?
Je sais que tu es furieuse, et tu as raison, mais réfléchis bien avant d’aller voir Ramírez, d’accord ?
El Contrato que No Firmé · B2
/konteˈstaɾ/
répondre
—Eso no lo puede contestar ningún telegrama.
« Aucun télégramme ne peut répondre à cela. »
Le télégramme arrivé trop tard pour l’indépendance du Panama · B2