スペイン語の体の部位
体の部位をスペイン語で学ぶことは、気分を説明したり、健康について話したり、単に物を指し示したりする際に、日常会話で非常に役立ちます。これらの単語の多くは英語と似ていますが、冠詞や形容詞との使い方が変わる可能性があるため、性別に注意してください。あらゆる状況で不可欠な語彙を構築し始めるのに最適な方法です！
クイックリファレンス
| スペイン語 | 日本語 | 例 | レベル |
|---|---|---|---|
| 剃る | El barbero va a afeitar al cliente. | A2 | |
| 翼（つばさ） | Las aves extienden sus alas antes de despegar. | A1 | |
| 息 | Tomé un aliento profundo antes de saltar a la piscina. | A1 | |
| 関節 | Me duele la articulación del hombro después de jugar tenis. | A2 | |
| ひげ | Mi tío se dejó crecer la barba durante las vacaciones. | A1 | |
| お腹 | Me duele la barriga después de comer tanto. | A1 | |
| 口ひげ | Mi abuelo tiene un bigote muy grande y gris. | A1 | |
| 口 | Abre la boca, por favor. | A1 | |
| 腕 | Me duele el brazo después de cargar las cajas. | A1 | |
| 髪の毛 | Mi hermana tiene el cabello muy rizado. | A1 | |
| 頭 | Me duele la cabeza. | A1 | |
| 顔 | Me lavo la cara todas las mañanas. | A1 |
A1 — 初級（55語）
翼（つばさ）
“Las aves extienden sus alas antes de despegar.”
息
“Tomé un aliento profundo antes de saltar a la piscina.”
ひげ
“Mi tío se dejó crecer la barba durante las vacaciones.”
お腹
“Me duele la barriga después de comer tanto.”
口ひげ
“Mi abuelo tiene un bigote muy grande y gris.”
口
“Abre la boca, por favor.”
腕
“Me duele el brazo después de cargar las cajas.”
髪の毛
“Mi hermana tiene el cabello muy rizado.”
頭
“Me duele la cabeza.”
顔
“Me lavo la cara todas las mañanas.”
眉
“Ella tiene las cejas muy oscuras.”
腰
“Me duele la cintura después de correr.”
肘（ひじ）
“Me duele el codo después de jugar al tenis.”
首
“Me duele el cuello por dormir en una mala posición.”
体
“Me duele todo el cuerpo después de hacer ejercicio.”
指
“Me puse un anillo en el dedo anular.”
歯（は）
“Necesito ir al dentista porque me duele un diente.”
歯（複数形）
“Tienes que cepillarte los dientes dos veces al día.”
背中
“Me duele mucho la espalda después de correr.”
胃（い）
“Me duele el estómago después de comer tanto.”
喉（のど）
“Me duele la garganta y tengo fiebre.”
脂肪
“La nutricionista me dijo que evite la comida con mucha grasa.”
肩（かた）
“Me duele el hombro derecho después de cargar esas cajas.”
骨
“Me rompí un hueso del brazo jugando al fútbol.”
唇
“Tengo los labios secos por el frío.”
心臓の鼓動
“Puedo sentir el latido de mi corazón.”
舌（した）
“El doctor me pidió que sacara la lengua para verla.”
ロイン
“Quiero un bocadillo de lomo con queso.”
手
“Lávate las manos antes de comer.”
手首
“Me torcí la muñeca jugando al tenis.”
筋肉
“Me duele el músculo del brazo después de ir al gimnasio.”
鼻
“Ella tiene una nariz pequeña y recta.”
耳
“El doctor revisó mi oído porque me dolía.”
目
“Tienes un ojo verde y el otro azul. ¡Qué peculiar!”
耳（外側）
“Me duele la oreja después de nadar en la piscina.”
アイスキャンディー
“Hace mucho calor, quiero una paleta de limón.”
手のひら
“Me pica la palma de la mano.”
脚（あし）
“El gato estiró la pata y empezó a ronronear.”
胸
“Se golpeó el pecho al caer.”
髪の毛、体毛
“Mi hermana tiene el pelo largo y rubio.”
足
“Me duele el pie derecho.”
皮膚
“Debes proteger tu piel del sol en verano.”
脚
“Me caí y ahora me duele la pierna derecha.”
脈拍
“El doctor me tomó el pulso para ver si estaba bien.”
呼吸する
“Necesito salir; no puedo respirar bien en esta habitación.”
膝
“Me golpeé la rodilla jugando al fútbol y ahora me duele.”
耳の聞こえない
“Mi abuelo es sordo de nacimiento y utiliza lengua de señas.”
汗をかく
“Sudo mucho cuando voy al gimnasio.”
汗
“Después de correr, tenía la camisa empapada en sudor.”
足首
“Me caí y ahora tengo el tobillo muy hinchado.”
爪（つめ）
“Necesito cortar mis uñas porque están muy largas.”
声
“Tienes una voz muy bonita.”
卵黄
“Prefiero comer la yema del huevo blanda.”
あご
“Me pica la barbilla.”
鼻水
“El bebé tiene muchos mocos por el resfriado.”
A2 — 初中級（54語）
剃る
“El barbero va a afeitar al cliente.”
関節
“Me duele la articulación del hombro después de jugar tenis.”
脳
“El cerebro humano es un órgano muy complejo.”
円柱
“Las columnas del templo griego eran de mármol blanco.”
肋骨
“Me duele la costilla derecha cuando respiro profundo.”
角（つの）
“El rinoceronte tiene un cuerno muy largo.”
お尻
“Me duele el culo de estar tanto tiempo sentado.”
facial
“Ella tiene una expresión facial muy alegre.”
一卵性双生児
“Mi hermano es mi gemelo idéntico.”
頬（ほお）
“El niño tiene las mejillas muy rojas.”
肢（し）
“Los brazos son los miembros superiores del cuerpo humano.”
奥歯
“Me duele mucho esta muela cuando como dulces.”
神経
“El dentista dice que el nervio del diente está inflamado.”
嗅覚
“Los perros tienen un olfato muy desarrollado.”
器官
“El corazón es el órgano más importante del sistema circulatorio.”
まつ毛
“Ella tiene las pestañas muy largas y rizadas.”
親指
“Me lastimé el pulgar jugando baloncesto.”
肺
“El médico me escuchó el pulmón derecho.”
呼吸
“Después de correr, mi respiración estaba muy agitada.”
腎臓
“El médico dijo que mis riñones funcionan perfectamente.”
血液
“El médico necesita una muestra de tu sangre.”
かかと
“Me duele mucho el talón después de correr.”
後部の
“Los neumáticos traseros necesitan ser cambiados.”
お腹
“Me duele la tripa por comer tantos dulces.”
幹
“El tronco de este pino es muy grueso.”
静脈
“Las venas llevan la sangre de vuelta al corazón.”
お腹
“Me duele el vientre después de comer demasiado.”
腹部の
“Tengo un dolor abdominal muy fuerte.”
動脈
“El corazón bombea sangre a través de cada arteria.”
股関節
“Ella mueve las caderas cuando baila salsa.”
犬歯
“El niño perdió su primer colmillo ayer.”
脇腹
“Me duele el costado después de correr tanto.”
頭蓋骨
“Necesitamos una radiografía para ver si hay daño en el cráneo.”
骨格
“El esqueleto humano protege los órganos internos.”
おでこ
“Me duele la frente porque tengo dolor de cabeza.”
肝臓
“El médico me dijo que tengo que cuidar mi hígado.”
iris
“El color del iris de mi hijo es verde claro.”
ほくろ
“Mi abuela tiene un lunar grande justo debajo del ojo.”
筋肉の
“Tengo un dolor muscular después de correr.”
太もも
“El jugador de fútbol tiene los muslos muy fuertes.”
臀部
“Me duele la nalga derecha después de correr tanto.”
うなじ
“Ella se recogió el pelo en un moño y dejó su nuca al descubierto.”
尿
“El laboratorio necesita una muestra de orina para hacer el análisis.”
あなたたち
“Chicos, ¿os puedo ayudar en algo?”
お腹
“Me duele un poco la panza por comer tantos dulces.”
まぶた
“Tengo el párpado un poco rojo hoy.”
respiratory
“El sistema respiratorio nos permite obtener oxígeno.”
顔
“Su rostro reflejaba una profunda tristeza.”
唾液
“La saliva es importante para empezar la digestión.”
血が出る
“Me corté el dedo y empezó a sangrar mucho.”
膀胱
“Tengo que ir al baño porque tengo la vejiga llena.”
腹部
“Me duele el abdomen después de hacer tantos ejercicios.”
鼻の
“Tengo mucha congestión nasal por el resfriado.”
おっぱい
“El bebé tiene hambre y quiere teta.”
B1 — 中級（25語）
脳の
“El paciente sufrió daño cerebral tras el accidente.”
傷跡
“Las cicatrices de la cirugía son casi invisibles ahora.”
傷跡
“Tiene una cicatriz grande en el codo por una caída de niño.”
身体の
“La expresión corporal es muy importante en el teatro.”
顔の特徴
“Ella tiene facciones muy delicadas.”
腸
“El intestino delgado es donde se absorben la mayoría de los nutrientes.”
代謝
“Tengo un metabolismo muy rápido.”
血
“El sistema sanguíneo transporta oxígeno por todo el cuerpo.”
vagina
“La vagina es parte del aparato reproductor femenino.”
虫垂
“Le operaron del apéndice anoche.”
四肢
“Después del ejercicio, siento cansancio en las extremidades.”
腸の、内臓の
“Tengo una pequeña infección intestinal.”
耳たぶ
“Me hice un piercing en el lóbulo de la oreja.”
顎（あご）
“Me duele la mandíbula después de ir al dentista.”
ニューロン
“Las neuronas transmiten información a todo el cuerpo.”
眼（がん）の
“El doctor me hizo un examen ocular completo.”
皮
“No me gusta comer el pellejo del pollo.”
陰茎
“El médico le explicó cómo mantener una buena higiene en el pene.”
乳首
“El bebé tiene dificultades para agarrar el pezón.”
脳
“El doctor analizó el seso del animal.”
精巣
“El médico explicó que el testículo está sano.”
子宮
“El bebé se desarrolla dentro del útero materno.”
体毛
“El vello de sus brazos es muy rubio y casi no se ve.”
椎骨の
“La columna vertebral es fundamental para mantener el equilibrio.”
鼠径部（そけいぶ）
“Me duele la ingle después de correr tanto.”
B2 — 中上級（12語）
度胸
“Para enfrentarte a ese jefe, necesitas tener muchas agallas.”
一体全体
“¿Qué narices haces aquí a estas horas?”
乳房
“Es importante realizarse chequeos para prevenir el cáncer de seno.”
打撲傷
“El jugador se retiró del campo con una contusión en la rodilla.”
内臓
“El minero trabajaba en las entrañas de la tierra.”
腺
“Mi perro tiene una glándula inflamada y necesita ir al veterinario.”
髄（ずい）
“La médula ósea es necesaria para producir células sanguíneas.”
骨の
“El sistema óseo protege los órganos internos del cuerpo.”
renal
“Beber agua es fundamental para mantener una buena salud renal.”
anal
“El médico solicitó un examen anal para el paciente.”
染色体
“El ser humano tiene 46 cromosomas en total.”
肝臓の
“El doctor dice que tengo un problema hepático leve.”
C1 — 上級（1語）
文法のヒント
性の一致が鍵
ほとんどのスペイン語の名詞には性（男性または女性）があり、体の部位も例外ではありません。例えば、「la mano」（手）は女性名詞なので、「mi mano」ではなく「mi mano」と言います。形容詞も一致させることを忘れないでください：「la pierna es larga」（脚は長い）。
複数形
体の部位の複数形は、通常、スペイン語の標準的な規則に従います。母音で終わる単語には「-s」を、子音で終わる単語には「-es」を加えます。例えば、「el ojo」（目）は「los ojos」（目）に、「el pie」（足）は「los pies」（足）になります。
体の部位に「se」を使う
自分の体に対して行われる動作について話すとき、スペイン語ではしばしば動詞と共に再帰代名詞「se」を使います。例えば、「I wash my hands」の代わりに、「Me lavo las manos」（文字通り、「私は自分自身に手を洗う」）と言います。これは非常に一般的です！
よくある間違い
形容詞の一致の間違い
間違い: “Tengo un cabeza grande.”
訂正: Tengo una cabeza grande。（「Cabeza」は女性名詞なので、女性冠詞「una」が必要であり、それを修飾する形容詞も該当する場合は女性形である必要があります。）
再帰代名詞の欠落
間違い: “Yo lavo mis manos.”
訂正: Yo me lavo las manos。（自分の体の部位を洗うことについて話すときは、再帰代名詞「me」が使われ、所有格「mis」よりも定冠詞「las」が好まれます。）
似た音の単語の混同
間違い: “Me duele el barriga.”
訂正: Me duele la barriga。（「Barriga」は女性名詞なので、女性冠詞「la」が必要です。「Barriga」は一般的ですが、「estómago」（胃）も使われ、これは男性名詞です：「Me duele el estómago」。)
文化メモ
ジェスチャーとボディランゲージ
スペイン語圏の人々は、話すときに多くのジェスチャーやボディランゲージをよく使います。英語では誇張された動きに見えるかもしれないことが、多くのスペイン語圏の文化では情熱的に自分を表現する正常な一部である場合があります。
体の部位を使った表現
スペイン語には体の部位を使った慣用句が豊富にあります！「tener buena mano」（良い手を持っている、何かを得意とするという意味）や「costar un ojo de la cara」（顔の目を犠牲にする、非常に高価であるという意味）といった表現を聞くかもしれません。