スペイン語の単語：買い物 — 36語のイラスト・音声・印刷用カード

Ayer, mi abuela fue al mercado.

昨日、私の祖母は行きました市場へ。

Él tiene un puesto de quesos.

彼は持っている一つの屋台チーズの。

el análisis de mercados del sur de europa, la estrategia de precios, los gráficos...

南欧の市場分析、価格戦略、グラフ…

A diferencia de otros productos, la gente no deja de comprar yerba fácilmente, aunque su precio aumente.

他の製品とは異なり、人々は簡単にマテ茶の葉を買うのをやめない、たとえその価格が上がったとしても。

Hoy, un cliente visitó el taller.

今日、一人の客が訪れました工房を。

En la tienda, miro muchos aguacates.

店で、私は見ます多くのアボカドを。

El viernes firmo la venta.

金曜日に売買契約に署名する。

En el mercado, habló con varios vendedores.

市場で、彼は何人かの行商人と話しました。

Trabajo hoy. En el supermercado.

今日働くの。スーパーで。

Su panadería es pequeña, pero famosa.

彼のパン屋は小さいですが、有名です。

Primero, Leo mira la vitrina.

まず、レオは陳列ケースを見ます。

Hay abogados gratis

無料の弁護士もいるわ

Mira el nombre en el pedido...

名前を見てみて注文書の…

Después de su compra, caminó un poco más y luego fue a un bar cercano para comer unas tapas y beber un zumo de naranja.

彼女の購入後、彼女はもう少し歩いたそしてその後行った近くのバーにタパスを食べるためにそしてオレンジジュースを飲むために。

no. y siempre cuando hay una promoción cerca...

ええ。しかもいつも昇進が近づくと……

Los botones son brillantes y muy caros.

そのボタンは～である光り輝いていてとても高価だ。

Imaginó autobuses, drones y vendedores externos ofreciendo copias baratas de los bordados.

彼女は、バスやドローン、そして刺繍の安価な模造品を売る外部の業者たちを想像した。

Dentro había recibos, cuadernos y sobres ordenados por apellido.

中には、姓の順に並べられた領収書、ノート、封筒があった。

tenía el billete comprado.

切符は買ってあった。

Nosotros enviamos tejidos, queso y encargos.

「私たちは織物やチーズ、特別注文の品を送ります。」

Las cortinas metálicas estaban cerradas y los pasillos permanecían en silencio.

金属製のシャッターは閉まっており、通路は静まり返っていた。

—El comprador puede cancelar la operación —dijo Diego.

「買い手は契約を取り消すかもしれない」とディエゴは言った。

soñé que estábamos en una librería antigua

夢を見たの、私たちが古い本屋さんにいる夢を

A la derecha estaban el mostrador, los libros de historia y la única estufa del edificio.

右側にはカウンターがあり、歴史書と、建物で唯一のストーブがあった。

La antigua lonja, donde antes solo se subastaba pescado, se adaptó para procesar y empaquetar las algas.

かつて魚だけが競売にかけられていた古い魚市場は、海藻を加工し、包装するために改築されました。

Carlos compra el helado.

カルロスは買うそのアイスクリームを。

Él vende máscaras antiguas.

彼はアンティークの仮面を売っています。

"Hola, ¿cuánto cuesta este abanico?", preguntó Lara al vendedor.

「こんにちは、これはいくらですかこの扇子は？」と、ララは尋ねた売り手に。

Alquiló un coche y condujo por el desierto durante dos días.

彼女は車を借りて二日間砂漠を運転した。

La antigua lonja, donde antes solo se subastaba pescado, se adaptó para procesar y empaquetar las algas.

かつて魚だけが競売にかけられていた古い魚市場は、海藻を加工し、包装するために改築されました。

El negocio está cerrado y el camino al centro está cortado.

店は閉まっていて、町の中心部へ続く道は通行止めになっている。

Hizo un pedido considerable, con la condición de que el suministro fuera constante y la recolección, sostenible.

彼はかなりの量を注文した、供給が安定していることを条件にそして採取が持続可能であることを。

Justo la semana anterior, había notado que su marca de yerba preferida había subido un 20%.

ちょうど前の週、彼女は気づいていたお気に入りのマテ茶ブランドが20%上がっていたことに。

Y al lado de la caja...

そして箱の隣には...

El negocio está cerrado y el camino al centro está cortado.

店は閉まっていて、町の中心部へ続く道は通行止めになっている。

"¡Esto es un robo!"

「これは強盗だ！」