/ˈropa/f · ropas
kleding
Llevan ropa tradicional muy bonita.
Ze dragen traditionele kleding erg mooi.
Hoe dans je de jota? Mijn eerste festival in Aragón. · A1Woordenschat Spaans: Kleding – 63 woorden met plaatjes, audio en printbare kaarten
63 woorden · Niveaus van de verhalen: A0–B2
Waaronder: ropa · vestido · cuello · zapato · bolsillo
0
Je volgende woorden zoeken…
Printbare flashcards
Vijf gratis formaten voor A4 en US Letter. Je browser kan printen of een PDF opslaan.
/besˈtiðo/m · vestidos
jurk
/ˈkweʝo/m · cuellos
kraag
Andere betekenissen: nek
Entonces vio unas letras verdes cerca del cuello: “Para Lucía, con todo mi amor”.
Toen zag ze bij de kraag enkele groene letters: "Voor Lucía, met al mijn liefde."
De verkeerde naam op de huipil voor de bruiloft · A2
/saˈpato/m · zapatos
schoen
Lucía tenía unos zapatos viejos.
Lucía had een paar oude schoenen.
La portera que atajó descalza en los Andes ecuatorianos · A2
/boˈsiʝo/m · bolsillos
zak
Mira el bolsillo pequeño de tu maleta.
Kijk naar het kleine vakje van je koffer.
La nota de voz que llegó después de la despedida · A1
/kamiˈθeta/f · camisetas
T-shirt
Andere betekenissen: sportshirt
Mi camiseta es azul y mi pantalón es blanco.
Mijn shirt is blauw en mijn broek is wit.
Mijn Eerste Voetbalwedstrijd · A1
/uniˈfoɾme/m · uniformes
uniform
Si ganaba, recibiría un trofeo y dinero para comprar uniformes nuevos.
Als het won, zou het een trofee en geld krijgen om nieuwe tenues te kopen.
La portera que atajó descalza en los Andes ecuatorianos · A2
/kaˈmisa/f · camisas
overhemd
De repente, el señor Morales miró la camisa de Carlos.
Plotseling, meneer Morales keek naar het overhemd van Carlos.
Het sollicitatiegesprek in een guayabera-fabriek: Hoe overtuig je de baas met stijl? · A2
/ˈtela/f · telas
stof
Andere betekenissen: schildersdoek · spinnenweb
La caja grande con las telas brillantes no estaba.
De grote doos met de glanzende stoffen was er niet.
Wie heeft de kleuren van het carnaval van Oruro gestolen? · A2
/pantaˈlones/m · pantalones
broek
Después, me puse una camisa azul y unos pantalones limpios.
Daarna, trok ik aan een blauw overhemd en een broek schoon.
Mi entrevista de trabajo en una start-up de bicicletas de bambú en Medellín · A2
/boˈton/m · botones
knop
/ˈbota/f · botas
laars
me puse la chaqueta con las botas negras y un top rojo y o sea...
Ik heb de jas aangetrokken met de zwarte laarzen en een rode top en ik bedoel...
¿Estás bien? · A2
/ˈfalda/f · faldas
rok
La mujer tiene un sombrero y una falda muy grande.
De vrouw heeft een hoed en een rok erg groot.
Waarom heeft het verkeerslicht in mijn straat een poncho-figuur in plaats van een persoon? Het geheim van de cholas en cholitas van La Paz · A1
/disˈfɾas/m · disfraces
kostuum
/ˈɡwante/m · guantes
handschoen
Es un guante de seda negro.
Het is een handschoen van zwarte zijde.
Wie stal de kroon van het Cibeles-standbeeld? Een mysterie in het hart van Madrid · A2
/tʃaˈketa/f · chaquetas
jas
Andere betekenissen: persoon met een jas
—Este botón es de la chaqueta de Carlos.
—Deze knoop is van de jas van Carlos.
Wie heeft de kleuren van het carnaval van Oruro gestolen? · A2
/aˈβɾiɣo/m · abrigos
jas
Llevaba un abrigo marrón en lugar de su delantal.
Ze droeg een bruine jas in plaats van haar schort.
Kraam 43 bestaat niet op de markt van Sonora · B2
/boɾˈðaðo/
geborduurd
Andere betekenissen: borduurwerk
La noche antes del festival del pueblo, Elena encontró dos apellidos bordados en su pollera, una falda tradicional.
De avond vóór het dorpsfeest, vond Elena twee achternamen op haar rok geborduurd, een traditionele rok.
Dos apellidos bordados en la misma pollera · A2/ˈtɾaxe/m · trajes
kostuums
Las mujeres llevaban vestidos especiales, los trajes de flamenca.
De vrouwen droegen speciale jurken, de flamencojurken.
Een kijkje op de Feria de Abril in Sevilla · A2
/top/m · tops
topje
me puse la chaqueta con las botas negras y un top rojo y o sea...
Ik heb de jas aangetrokken met de zwarte laarzen en een rode top en ik bedoel...
¿Estás bien? · A2
/ˈmaŋɡa/f · mangas
mouw
Conservaba dos manchas oscuras en una manga y una reparación torpe junto al cuello.
Het had nog twee donkere vlekken op een mouw en een slordige reparatie bij de kraag.
De munt die in het uniform van een verpleegster uit Teruel was genaaid · B2
/ˈlana/f · lanas
wol
Tomó lana de las alpacas y usó plantas y flores para crear tintes de muchos colores, como el arcoíris.
Hij nam wol van de alpaca's en gebruikte planten en bloemen om kleurstoffen te creëren van vele kleuren, zoals de regenboog.
Wie leerde het volk van Otavalo breien? De legende van de spin en de regenboog. · A2
/boˈlante/m · volantes
ruche
La bailaora, Elena, con su vestido de volantes rojos, subió al pequeño escenario de madera.
De danseres, Elena, met haar jurk met rode ruches, ging het kleine podium op van hout.
De Flamenco: Passie en Duende in Andalusië · B2/teksˈtil/m · textiles
textiel
Sus textiles eran hermosos y muy cálidos.
Hun textiel was prachtig en erg warm.
Wie leerde het volk van Otavalo breien? De legende van de spin en de regenboog. · A2
/θapaˈtiʎa/f · zapatillas
sneaker
/ˈxeɾsei/m · jerséis
trui
Barcelona. 18:44. Valentina sigue apoyada en la pared de la tienda de ropa, con el frío de la tarde entrando por los huecos del jersey. En la pantalla, el mensaje de Diego: «Yo también». Dos palabras que pesan una tonelada. Ella respira. Y empieza a escribir.
Barcelona. 18:44. Valentina leunt nog steeds tegen de muur van de kledingwinkel, terwijl de kou van de middag door de gaten van haar trui naar binnen glipt. Op het scherm het bericht van Diego: «Ik ook». Twee woorden die een ton wegen. Ze ademt diep in. En begint te schrijven.
Antes de irme · B1/pantaˈlon/m · pantalones
broek
Mi camiseta es azul y mi pantalón es blanco.
Mijn shirt is blauw en mijn broek is wit.
Mijn Eerste Voetbalwedstrijd · A1
/besˈtwaɾjo/m · vestuarios
podiumkostuum
VAL. acabo de ver mi vestuario en el espejo y estoy OBSESIONADA
Oké. Ik heb net mijn outfit gezien in de spiegel en ik ben GEZESSEERD
¿Estás bien? · A2
/ˈseða/f · sedas
zijde
Es un guante de seda negro.
Het is een handschoen van zwarte zijde.
Wie stal de kroon van het Cibeles-standbeeld? Een mysterie in het hart van Madrid · A2/boˈtones/m · botones
knoppen
La casaca es azul y tiene botones de oro.
De jas is blauw en heeft gouden knopen.
¿Quién robó el botón de la casaca de Bolívar? · A1/ˈpɾenda/f · prendas
kledingstuk
El rebozo de mi abuela es más que una prenda bonita.
De rebozo van mijn grootmoeder is meer dan een mooi kledingstuk.
Waarom draagt mijn oma een rebozo op de markt? Een dag vol kleur en traditie in Mexico · A1
/ˈmanto/m · mantos
mantel
El paisaje que antes era marrón ahora tenía un manto de color violeta.
Het landschap dat voorheen bruin was had nu een violetgekleurde mantel.
El Desierto Florido de Atacama: Un Milagro de la Naturaleza · B1
/koɾˈbata/f · corbatas
stropdas
«Sofía, con todo respeto», le dijo, ajustándose la corbata, «nuestro trabajo es ciencia, no antropología folclórica.
«Sofía, met alle respect», zei hij haar, terwijl hij zijn stropdas rechttrok, «ons werk is wetenschap, geen folkloristische antropologie.
¿Puede un algoritmo predecir el próximo gran terremoto de Ciudad de México basándose en las leyendas aztecas? · B2
/kal.seˈtin/m · calcetines
sok
/kosˈtuɾa/f · costuras
naaiwerk
Andere betekenissen: naad
Si no los presentaban, su madre perdería también el pequeño taller de costura donde había trabajado durante treinta años.
Als ze die niet konden overleggen, zou haar moeder ook het kleine naaiatelier kwijtraken waar ze dertig jaar had gewerkt.
Kraam 43 bestaat niet op de markt van Sonora · B2
/aβeɾˈtuɾa/f · aberturas
opening in een kledingstuk
Andere betekenissen: open plek
Clara miró la abertura del uniforme.
Clara keek naar de opening in het uniform.
De munt die in het uniform van een verpleegster uit Teruel was genaaid · B2
/sanˈdalja/f · sandalias
sandaal
Sus sandalias, llamadas huaraches, apenas hacían ruido sobre la tierra.
Zijn sandalen, huaraches genaamd, maakten nauwelijks geluid op de aarde.
Kan een boer een race winnen van de 'El Chepe'-trein in de Sierra Tarahumara? · B1
/ˈfaxa/f · fajas
sjerp
Las mujeres tienen faldas de colores y los hombres llevan pantalones negros con una faja roja.
De vrouwen hebben kleurrijke rokken en de mannen dragen zwarte broeken met een rode sjerp.
Hoe dans je de jota? Mijn eerste festival in Aragón. · A1
/buˈfanda/f · bufandas
sjaal
Llevo una bufanda roja muy bonita.
Ik draag een rode sjaal erg mooi.
¿Qué secreto esconde la bufanda de mi abuela en la clase de baile flamenco? · A1/kamˈpeɾa/f · camperas
jas
Tomás sacó un sobre de su campera.
Tomás haalde een envelop uit zijn jas.
De belofte die in een mate uit Montevideo achterbleef · B1
/ˈpontʃo/m · ponchos
Pronto, la gente de Otavalo aprendió a hacer ponchos, mantas y ropa de colores vibrantes.
Al snel, de mensen van Otavalo leerde te maken poncho's, dekens en kleding met levendige kleuren.
Wie leerde het volk van Otavalo breien? De legende van de spin en de regenboog. · A2
/ˈswela/f · suelas
zool
Era profunda y fresca, y tenía una pequeña estrella en la suela.
Hij was diep en vers, en er stond een kleine ster op de zool.
La huella que terminó frente al glaciar Perito Moreno · A2
/delanˈtal/m · delantales
schort
Llevaba un abrigo marrón en lugar de su delantal.
Ze droeg een bruine jas in plaats van haar schort.
Kraam 43 bestaat niet op de markt van Sonora · B2/kaˈsaka/f · casacas
jas
El museo tiene la casaca de Simón Bolívar.
Het museum heeft de jas van Simón Bolívar.
¿Quién robó el botón de la casaca de Bolívar? · A1
/aβɾiˈɣaðo/
warm
Todos llevaban ropa abrigada, como gorros y guantes.
Iedereen droeg warme kleding, zoals mutsen en handschoenen.
Het Aymara Nieuwjaar · A2/poˈʝeɾa/f · polleras
rok
La noche antes del festival del pueblo, Elena encontró dos apellidos bordados en su pollera, una falda tradicional.
De avond vóór het dorpsfeest, vond Elena twee achternamen op haar rok geborduurd, een traditionele rok.
Dos apellidos bordados en la misma pollera · A2
/desˈkalθa/
blootsvoets
De niña, corría descalza por los caminos de su comunidad.
Als meisje rende ze vaak blootsvoets over de paden van haar gemeenschap.
La portera que atajó descalza en los Andes ecuatorianos · A2
/doβaˈðiʝo/m · dobladillos
zoom
Sin embargo, lo que llamó la atención de la archivera fue el peso extraño del dobladillo.
Toch was het wat de archivaris opviel het vreemde gewicht van de zoom.
De munt die in het uniform van een verpleegster uit Teruel was genaaid · B2
/ɡwaʝaˈbeɾa/f · guayaberas
guayaberahemd
Llevaba una guayabera blanca, muy elegante pero un poco vieja.
Hij droeg een witte guayabera, erg elegant maar een beetje oud.
Het sollicitatiegesprek in een guayabera-fabriek: Hoe overtuig je de baas met stijl? · A2
/waˈɾatʃes/m · huaraches
traditionele Mexicaanse sandalen
Sus sandalias, llamadas huaraches, apenas hacían ruido sobre la tierra.
Zijn sandalen, huaraches genaamd, maakten nauwelijks geluid op de aarde.
Kan een boer een race winnen van de 'El Chepe'-trein in de Sierra Tarahumara? · B1
/manˈton/m · mantones
sjaal
La mujer lleva un mantón azul con flores blancas.
De vrouw draagt een blauwe sjaal met witte bloemen.
Dos mantones iguales en la verbena de San Cayetano · A1/reˈβoso/m · rebozos
traditionele sjaal
Mi abuela tiene un rebozo.
Mijn grootmoeder heeft een rebozo.
Waarom draagt mijn oma een rebozo op de markt? Een dag vol kleur en traditie in Mexico · A1
/wiˈpil/m · huipiles
traditionele blouse
Un día la madre de Ana lava un huipil rojo.
Op een dag Ana's moeder wast een rode huipil.
La ruta de las lavanderas que desaparece bajo el lago Atitlán · A1
/koˈseɾ/
naaien
Esa noche, Rosa cosió “Elena” en el huipil.
Die avond naaide Rosa "Elena" op de huipil.
De verkeerde naam op de huipil voor de bruiloft · A2
/besˈtiɾ/
dragen
Andere betekenissen: gekleed zijn in
Vestían camisetas rojas para distinguirse de los otros grupos.
Ze droegen rode shirts om zich te onderscheiden van de andere groepen.
De Sinaasappelslag: Een Vreemde Slag in Ivrea, Spaanse Versie · B1/ʝeˈβaɾ/
persoonlijke spullen dragen
Andere betekenissen: dragen/meenemen · al een tijdje ... zijn · een tijd lang iets niet doen
Llevan ropa tradicional muy bonita.
Ze dragen traditionele kleding erg mooi.
Hoe dans je de jota? Mijn eerste festival in Aragón. · A1
/poˈneɾ/
aantrekken
Andere betekenissen: plaatsen · worden · afspelen
Ella se pone los zapatos rápidamente.
Ze trekt de schoenen snel aan.
Het mysterie van de schoenloze ballerina in Bellas Artes · A1
/ˈpwes.to/
aan
Andere betekenissen: marktkraam · plaats · wachtpost
Un emoji. No un 'sí'. No un 'claro que sí'. Solo un emoji. Valeria puso el teléfono sobre el lavabo. Miró su propio reflejo en el espejo. Tenía el vestuario puesto. El show empezaba en cuarenta minutos.
Een emoji. Geen 'ja'. Geen 'natuurlijk wel'. Alleen een emoji. Valeria legde de telefoon op de wastafel. Ze keek naar haar eigen spiegelbeeld. Ze had haar kostuum al aan. De show begon over veertig minuten.
El borde de la imagen · A2
/koɾˈtaɾ/
afknippen
Andere betekenissen: snijden · onderbroken worden · haar knippen
Clara fue hasta un rincón, tomó unas tijeras y cortó el dobladillo de su uniforme.
Clara liep naar een hoek, pakte een schaar en knipte de zoom van haar uniform door.
De munt die in het uniform van een verpleegster uit Teruel was genaaid · B2
/kiˈtaɾ/
uittrekken
Andere betekenissen: verwijderen
Se quitó los zapatos y las medias.
Ze trok haar schoenen en sokken uit.
La portera que atajó descalza en los Andes ecuatorianos · A2
/ˈkapa/f · capas
cape
Andere betekenissen: laag
—Beto, tienes la lengua más larga que tus capas.
“Beto, je tong is langer dan je mantels.”
Kraam 43 bestaat niet op de markt van Sonora · B2/teˈxiðo/m · tejidos
textiel
Andere betekenissen: geweven · weefsel
Nosotros enviamos tejidos, queso y encargos.
‘Wij versturen textiel, kaas en speciale bestellingen.’
De halte die niet op de kaart van de Trein van de Wolken staat · B2/ˈmeðjas/f · medias
sokken
Andere betekenissen: halfvol · halfslachtig
Se quitó los zapatos y las medias.
Ze trok haar schoenen en sokken uit.
La portera que atajó descalza en los Andes ecuatorianos · A2