/ˈfjesta/f · fiestas
fête
Autres sens : fêtes
¡Hoy es la fiesta!
Aujourd'hui, c'est la fête !
Comment fêter un anniversaire au Mexique ? Ma première piñata. · A1Vocabulaire — espagnol : Saisons et fêtes, 30 mots avec images, audio et cartes à imprimer
30 mots · Niveaux des histoires : A1–B2
Dont : fiesta · verano · regalo · festival · cumpleaños
0
Recherche de vos prochains mots…
Cartes à imprimer
Cinq formats gratuits pour A4 et US Letter. Votre navigateur peut imprimer ou enregistrer un PDF.
/beˈɾano/m · veranos
été
En Córdoba, Andalucía, los veranos son muy calientes.
À Cordoue, en Andalousie, les étés sont très chauds.
Qui a inventé le « tinto de verano » ? La rivalité secrète de deux cafés à Cordoue · A2
/reˈɣalo/m · regalos
cadeau
Era un regalo de sus dioses.
C'était un cadeau de leurs dieux.
L'Origine du Chocolat : Un Cadeau des Dieux Aztèques · A2
/festiˈβal/m · festivales
Hoy estoy en Zaragoza, en un festival muy grande.
Aujourd'hui, je suis à Saragosse, à un très grand festival.
Comment danser la jota ? Mon premier festival en Aragon. · A1
/kumpleˈaɲos/m · cumpleaños
anniversaire
/imˈbjeɾno/m · inviernos
hiver
En Ushuaia, el invierno es muy especial.
À Ushuaia, l'hiver est très spécial.
Où va le soleil pendant la nuit polaire ? Un hiver à Ushuaïa, la ville du bout du monde · A1
/seleβɾaˈsjon/f · celebraciones
célébration
Es una celebración de la Navidad en mi isla bonita, Puerto Rico.
C'est une célébration de Noël sur ma belle île, Porto Rico.
La légende du coquito : Pourquoi ma grand-mère ne prépare-t-elle cette boisson qu'à Noël à Porto Rico ? · A1
/θeɾeˈmonja/f · ceremonias
cérémonie
Elena lo llevaría en la ceremonia.
Elena le porterait pendant la cérémonie.
El nombre equivocado en el huipil de boda · A2
/kaɾnaˈbal/m · carnavales
El carnaval de Oruro en Bolivia es uno de los más famosos del mundo.
Le Carnaval d'Oruro en Bolivie est l'un des plus célèbres du monde.
Qui a volé les couleurs du carnaval d'Oruro ? · A2
/desˈfile/m · desfiles
défilé
Es el desfile de los Reyes Magos.
C'est le défilé des Rois Mages.
Qui sont les Rois Mages ? Ma première cavalcade en Espagne. · A1
/kasˈtiʝo/m · castillos
tour humaine
Autres sens : château
Ellos hacen castillos humanos, o 'torres humanas'.
Ils font des châteaux humains, ou des 'tours humaines'.
Qui sont les 'Castellers' ? Ma première fois à voir une tour humaine en Catalogne. · A1
/pɾimaˈβeɾa/f · primaveras
printemps
La gente celebra que la primavera empieza y un nuevo ciclo comienza.
Les gens célèbrent que le printemps commence et qu'un nouveau cycle commence.
Las Fallas de Valencia : Feu et Art dans la Ville · A2
/ˈfaʝa/f · fallas
monument des Fallas
Se llaman “fallas” o “ninots”.
Ils sont appelés « fallas » ou « ninots ».
Las Fallas de Valencia : Feu et Art dans la Ville · A2
/ˈfeɾja/f · ferias
fête foraine
Llegué a la feria por la tarde con mi amigo español, Mateo.
Je suis arrivée à la foire dans l'après-midi avec mon ami espagnol, Mateo.
Un aperçu de la Feria d'Avril à Séville · A2
/koˈete/m · cohetes
fusée de signalisation
A las ocho en punto, un cohete anunció el inicio del encierro.
À huit heures précises, une fusée annonça le début de la course de taureaux.
Les Fêtes de San Fermín : Courir avec les Taureaux à Pampelune · B1
/fesˈtiβo/
festif
Decidieron improvisar por bulerías, el palo más festivo y exigente.
Ils décidèrent d'improviser une bulerías, le palo le plus festif et exigeant.
Le Flamenco : Passion et Duende en Andalousie · B2
/aˈleta/f · aletas
salut d’achèvement d’une tour humaine
Ese gesto, la 'aleta', significa que el castell ha sido coronado con éxito.
Ce geste, l''aleta', signifie que le 'castell' a été couronné avec succès.
Comment construire une tour humaine de dix étages ? La physique et la psychologie derrière la tradition catalane · B2
/enˈθjero/m · encierros
course de taureaux
"Mañana es el primer encierro".
« Demain, c'est le premier encierro. »
Les Fêtes de San Fermín : Courir avec les Taureaux à Pampelune · B1
/komˈpaɾsa/f · comparsas
troupe de carnaval
Allí cocinaba la comparsa Las Estrellas de la Quebrada.
La troupe de carnaval Las Estrellas de la Quebrada y cuisinait.
Le locro sans sel qui a réconcilié deux comparsas de Jujuy · B1
/piˈɲata/f · piñatas
Es una piñata dice la mamá de Ana.
C'est une piñata dit la maman d'Ana.
Ma Première Piñata : Douceurs et Surprises · A1
/solsˈtisjo/m · solsticios
solstice
Se celebra el 21 de junio, durante el solsticio de invierno.
Elle est célébrée le 21 juin, pendant le solstice d'hiver.
Le Nouvel An Aymara · A2
/beɾˈbe.na/f · verbenas
fête foraine
Es la verbena de San Cayetano en Madrid.
C'est la fête de quartier de San Cayetano à Madrid.
Dos mantones iguales en la verbena de San Cayetano · A1/kabalˈɡata/f · cabalgatas
défilé
¡Vamos a la cabalgata!
Allons à la parade !
Qui sont les Rois Mages ? Ma première cavalcade en Espagne. · A1/kasˈteʎ/m · castells
tour humaine
Sin uno de estos elementos, el castell no se levantaría, o peor, se derrumbaría".
Sans un de ces éléments, le 'castell' ne serait pas élevé, ou pire, il s'effondrerait. »
Comment construire une tour humaine de dix étages ? La physique et la psychologie derrière la tradition catalane · B2
/siʝeˈteɾo/m · silleteros
porteur de composition florale
Su padre y su abuelo también fueron silleteros.
Son père et son grand-père étaient aussi des silleteros.
Un jour dans la vie d'un silletero : comment un jardin entier se prépare pour un défilé à Medellín ? · A2
/θeleˈβɾaɾ/
célébrer
Esa noche se celebra “la Cremà”.
Cette nuit-là on célèbre « la Cremà » « la Cremà ».
Las Fallas de Valencia : Feu et Art dans la Ville · A2
/reɣaˈlaɾ/
offrir
Autres sens : concéder
Leo se puso la vieja camiseta de los Industriales que su abuelo le había regalado.
Leo enfila le vieux maillot des Industriales que son grand-père lui avait donné.
¿Cómo un partido de Béisbol Profesional cubano unió a dos familias separadas por el mar? · B1/aɾ.ti.fiˈsjal/
pyrotechnique
Autres sens : artificiel
Son muchos fuegos artificiales que explotan muy rápido.
Ce sont beaucoup de feux d'artifice qui explosent très rapidement.
Las Fallas de Valencia : Feu et Art dans la Ville · A2/dos/m · dosos
membre de l’étage à deux d’une tour humaine
Autres sens : deux
Los pisos superiores están formados por adolescentes y, en la cima de todo, dos niños muy pequeños y valientes: el 'dos', el 'acotxador' y, por último, la 'enxaneta'.
Les niveaux supérieurs sont formés par des adolescents et, tout en haut, deux très petits et courageux enfants : le 'dos', l''acotxador' et, enfin, l''enxaneta'.
Comment construire une tour humaine de dix étages ? La physique et la psychologie derrière la tradition catalane · B2
/ˈfweɣo/m · fuegos
feux d’artifice
Autres sens : feu · tirs
Son muchos fuegos artificiales que explotan muy rápido.
Ce sont beaucoup de feux d'artifice qui explosent très rapidement.
Las Fallas de Valencia : Feu et Art dans la Ville · A2