Japanse verhalen voor beginners
Eenvoudige A0, A1 en A2 Japanse verhalen met audio, afbeeldingen, belangrijke woordenschat en korte begripscontroles.
A0 Japanse verhalen
ともだちが きます
Een verhaal over een vriend die naar een huis komt en water drinkt.
あかい え
Een kind wil een rode tekening en de moeder geeft die aan het kind.
いぬと りんご
Een verhaal over een kind dat een appel aan een hond geeft.
おとうさんの コップ
Een kind geeft een blauwe beker aan zijn vader.
あかい かばん
Een verhaal over een meisje dat een tas van een stoel haalt en gaat zitten.
ほんは どこ
Een verhaal over iemand die op zoek is naar een boek.
おおきい ねこ
Een verhaal over een kind dat melk aan een grote kat geeft.
あおい かばん
Een verhaal over een kind dat van zijn of haar moeder een blauwe tas krijgt.
いぬと パン
Een hond eet thuis brood.
おかあさんの りんご
Een kind vraagt zijn moeder om een rode appel.
ボールを とります
Een verhaal over een kind dat een rode bal van een vriend krijgt.
コップの みず
Een kind vraagt zijn moeder om een beker water.
ねこと ボール
Een kind geeft thuis een rode bal aan een kat.
ちいさい ほん
Een verhaal over een kind en een klein boek in een kamer.
パンと ミルク
Een kind eet thuis brood en drinkt melk.
A1 Japanse verhalen
雪女が通った後の足跡
Een jongen vindt mysterieuze voetafdrukken in de sneeuw en ontdekt een prachtige sneeuwvrouw.
奄美大島の夜に光るサンゴ
Een verhaal over een persoon genaamd Kei die 's nachts op Amami Oshima prachtige gloeiende koralen ontdekt in de zee.
終電に乗り遅れた夜
Een verhaal over Ken die zijn weg naar een hotel vindt nadat hij de laatste trein heeft gemist.
縁日で売れ残った金魚
Een verhaal over een vriendelijke goudvisverkoper die zorgt voor de vissen die zijn achtergebleven op een zomerfestival.
転校する日に渡せなかった手紙
Een verhaal over een meisje genaamd Yui dat een brief aan haar vriend Ken wil geven op zijn laatste schooldag.
沼の河童と禁じられた石
Een jonge jongen genaamd Kenji ontdekt een mysterieuze gloeiende steen in een moeras dat wordt bewaakt door een kappa.
発表会の前夜に消えた楽譜
Een verhaal over een jong meisje genaamd Yui die haar bladmuziek verliest op de avond voor haar recital.
駅に残された傘
Een hartverwarmend verhaal over een paraplu die op een treinstation is achtergelaten en de vriendelijkheid van een oudere vrouw.
初詣で引いた大凶のおみくじ
Een verhaal over een meisje dat Yuki heet en tijdens Nieuwjaar bij een heiligdom een ongeluksbriefje trekt.
隣の席の人が落とした手帳
Iemand in de trein vindt een verloren notitieboekje dat een verrassende tekening bevat.
最後の夏に補欠だった少年
Een vastberaden reserve-honkballer krijgt een laatste kans om zichzelf te bewijzen tijdens de laatste wedstrijd van zijn middelbare schoolzomer.
閉店日の駄菓子屋に残った最後の飴
Een oude vrouw geeft het laatste snoepje weg in haar snoepwinkel op de laatste dag dat deze open is.
絵の具が一色だけ足りなかった日
Een student ontdekt dat één kleur verf ontbreekt tijdens het schilderen van bloemen en vraagt zijn leraar om hulp.
隣の席の人が毎日置いていく折り鶴
Een verhaal over een vrouw die elke ochtend prachtige origami-kraanvogels op haar bureau vindt.
新学期に誰も名前を書かなかった下駄箱
Een meisje genaamd Hana vindt haar eigen schoenenkluis op de eerste dag van een nieuw semester.
江戸の火消しが守り続けた一軒の家
Een verhaal over een jonge brandweerman genaamd Kenta die het huis van een oudere vrouw beschermt tegen een brand in Edo.
タコを持ってガジュマルに近づくな
Mika volgt een dorpsregel over octopussen en een banyanboom om haar grootmoeder te helpen een verloren ring te vinden.
五稜郭から消えた一枚の旗
In 1869 leert een jonge soldaat waarom de vlag uit Goryokaku is verdwenen, terwijl de strijd ten einde loopt.
祖父が初めて電話をかけてきた夜
Haruki ontvangt laat op de avond een verrassend telefoontje van zijn grootvader, met wie hij al jaren niet meer heeft gesproken.
宅配便に書かれた存在しない部屋番号
Een bezorger brengt een theepakket naar een appartement, maar op het adres staat een kamernummer dat niet meer bestaat.
決勝で相手の靴紐を結んだ少年
Een verhaal over een jongen genaamd Ken die stopt in een race om zijn rivaal te helpen zijn schoenveter strikken.
落語家が扇子を忘れた高座
Een rakugoverteller vergeet zijn waaier, maar een vrouw helpt hem een grappig zwaardverhaal te maken met haar waaier waarop een vis is geschilderd.
桜島の灰で止まった町の時計
Ren moet zich met medicijnen voor zijn zieke grootmoeder naar de haven haasten nadat as de dorpsklok heeft stilgezet.
祭りの太鼓を一度だけ打たなかった少年
Een jongen op een zomerfestival stopt één keer met trommelen om te voorkomen dat een meisje valt.
祖母が返さなかった赤い振袖
Een jong meisje ontdekt een oude rode kimono, en een familiegeheim leidt ertoe dat twee zussen het weer goedmaken.
橋の下の鬼が守る一つの約束
Een verhaal over een demon die onder een brug leeft en een speciale belofte nakomt.
海坊主に渡した底のない樽
Een visser geeft een zeemonster een bodemloos vat en redt zijn boot, vis en maaltijd voor zijn gezin.
路面電車に忘れられた広島弁のテープ
Mika vindt een vergeten tape in een tram in Hiroshima en helpt een man de opnames van de stem van zijn moeder terug te brengen.
干潮の砂浜に残された誰かの名前
Een jong meisje genaamd Hana ontdekt een naam geschreven in het zand op een strand tijdens eb en ontmoet een oude man die zich zijn verloren metgezel herinnert.
お遍路さんが八十八番で落とした鍵
Dit Japanse beginnersverhaal volgt Keiko terwijl ze haar sleutel verliest bij de laatste tempel op de pelgrimstocht naar Shikoku en leert hoe belangrijk het is om anderen te helpen.
たこ焼きを丸くできない大阪の弟子
Een jonge takoyaki-leerling ontdekt dat ongebruikelijke vormen klanten ook blij kunnen maken.
送り犬がついてきた夜、転んではいけない
Hana brengt medicijnen door de donkere bergen naar huis, terwijl een mysterieuze hond haar volgt.
佐渡の鬼太鼓に入った新しい音
Een jonge violiste voegt een nieuw geluid toe aan de traditionele demonentrommelvoorstelling van Sado.
商店街で一軒だけ看板のない店
Een meisje ontdekt een mysterieuze winkel zonder uithangbord aan haar gebruikelijke straat.
A2 Japanse verhalen
となりの席の子が泣いた理由
Een leerling helpt een klasgenoot die zijn gum is verloren.
おばあちゃんだけが知る味噌汁の秘密
Een kleinkind bezoekt zijn grootmoeder en ontdekt een geheim ingrediënt in haar heerlijke misosoep.
嵐の翌朝、海岸に現れた白い鳥
Een jongen vindt een witte vogel op een rustig strand na een storm en helpt hem weer vliegen.
七夕の夜に願いごとが書けなかった少女
Een meisje in het park op Tanabata-avond vindt het moeilijk om een wens te doen totdat haar moeder bij haar komt.
全国大会の前日に折れた竹刀
Een kendo-student op de middelbare school krijgt de avond voor een belangrijk toernooi een speciaal zwaard van zijn coach.
将軍が初めて食べたチョコレート
Een beschrijving die vertaald moet worden.
コンクールで零点をつけられた演奏
Een pianiste genaamd Misaki overtreedt de regels tijdens een wedstrijd door haar eigen nummer te spelen, wat leidt tot een levensveranderende ontmoeting met een jurylid.
毎朝、石段に置かれる飴一粒
Een jong meisje genaamd Yui vraagt zich af over een mysterieus stukje rode snoep dat elke ochtend op de oude stenen trap verschijnt.
知床で熊と目が合った朝
Een reiziger ervaart een gespannen maar diepgaande ontmoeting met een bruine beer terwijl hij probeert de zonsopgang te fotograferen in Shiretoko.
築地の最後の競り
Dit verhaal vertelt over de emotionele laatste dag van een vader op de historische Tsukiji-vismarkt.
跳び箱を跳べなかった最後の体育の授業
Dit is een verhaal over een meisje genaamd Yui die een uitdaging aangaat tijdens haar gymles.
二十年ぶりの手紙
Een verhaal over een vrouw die na twintig jaar een onverwachte brief ontvangt van haar lang verloren beste vriendin.
江戸の刀鍛冶が守った秘密
Een legendarische zwaardsmid beschermt een mysterieus geheim over de kwaliteit van zijn zwaarden en vertrouwt het uiteindelijk toe aan zijn toegewijde leerling.
廃校の黒板に残された名前
Een meisje genaamd Yuki vindt de naam van haar grootmoeder op een schoolbord in een verlaten school, wat leidt tot een ontroerende ontdekking over een lang vergeten belofte.
チームで一番遅いランナーがもらったバトン
Een verhaal over een meisje genaamd Miku die haar zorgen overwint om met de hulp van haar ondersteunende team een estafetteloop te voltooien.
深夜の銭湯で会った老人
Een eenzame jonge man die in Tokio werkt, vindt troost en een nieuw perspectief nadat hij een oudere man ontmoet in een plaatselijk openbaar badhuis.
毎朝誰かが直す傾いた自転車
Een verhaal over een vrouw die ontdekt dat haar buurman elke ochtend stiekem haar fiets repareert omdat het hem aan zijn dochter doet denken.
天狗が守る峠の三つの掟
Een jonge man genaamd Hiro leert een les over dankbaarheid en verdriet wanneer hij een bergpas oversteekt die bewaakt wordt door een Tengu.
神保町の古書店で三十年売れなかった本
Een jonge vrouw ontdekt een mysterieuze, lang verloren brief in een vergeten boek in een oude boekwinkel.
深夜バスの終点で見つけた名もない温泉宿
Na een stressvolle werkdag neemt Kenji een willekeurige bus naar het eindpunt en ontdekt een mysterieus, naamloos warmwaterbronnenpension dat hem helpt reflecteren.
三ヶ月間聞こえた隣の練習曲が消えた日
Een verhaal over een verteller die gewend raakt aan de pianopraktijk van zijn buurman en zich vreemd voelt wanneer deze plotseling stopt.
台風の翌朝、砂浜に現れた名もない小舟
Een jonge jongen genaamd Kenji vindt een mysterieus bootje dat na een tyfoon op het strand is aangespoeld.
伊能忠敬が地図に描かなかった小島
Dit verhaal volgt Tadataka Inō terwijl hij zorgvuldig beslist hoe hij een kleine rots moet weergeven die bij hoogtij onder de zee verdwijnt.
同窓会で一人だけ旧姓を呼ばなかった友人
Tijdens een klassenreünie ontdekt Mika waarom Kenta haar bij haar getrouwde naam noemt in plaats van haar meisjesnaam.
弓道の決勝で最後の一本を射たなかった高校生
Een middelbare scholier die aan boogschieten doet, kiest ervoor iemand te beschermen in plaats van het laatste schot te lossen tijdens een kampioenschapswedstrijd.
輪島の朝市で交換された二つの弁当
Op de ochtendmarkt van Wajima wordt Misaki's lunchbox per ongeluk verwisseld met die van een reiziger, waardoor ze opnieuw contact zoekt met haar vader.
捨てられるはずだった昆布が変えた出汁の味
Een verhaal over een leerling-kok die per ongeluk een vergeten stuk zeewier gebruikt om de perfecte dashi te maken.
母が標準語で残した最後の留守電
Een man luistert naar de laatste voicemailberichten van zijn moeder en ontdekt de liefde achter haar laatste bericht in het standaardjapans.
廃藩置県の朝に川へ捨てた刀
Een voormalige samurai reflecteert op het veranderende tijdperk terwijl hij 's ochtends van de Afschaffing van het Han-systeem afscheid neemt van zijn zwaard.
狐の嫁入りを見てはいけない橋
Op een mysterieuze regenachtige nacht moet Sota een spookachtige brug oversteken zonder om te kijken om zijn zieke moeder te redden.
台風で塩が届かなかった讃岐うどん店
Wanneer een tyfoon de levering van zout verhindert, leert de eigenaar van een udonzaak dat vriendelijkheid net zo belangrijk is als het behoud van een traditionele smaak.
父と二人で乗った最後のジェットコースター
Een jongvolwassene herinnert zich een betekenisvolle laatste rit in de achtbaan met hun vader voordat ze voor werk verhuizen.
津軽三味線の三本目の糸が切れた夜
Een jonge Tsugaru-shamisen speler maakt van een gebroken snaar een onvergetelijk optreden.
二つの家が同じ名で売る若狭のへしこ
Twee rivaliserende familiewinkels in Wakasa herontdekken een oude vriendschap terwijl ze samen heshiko maken voor een hotel.
相撲部屋を逃げ出した新弟子の一日
Een bange nieuwe sumoleerling loopt weg voordat zijn eerste oefenwedstrijd begint, maar een oudere worstelaar helpt hem terug te keren en zijn angst onder ogen te zien.
仏壇の引き出しに隠された兄の謝罪文
Na een verborgen brief te hebben ontdekt, leert Yumi de waarheid over waarom haar broer is weggegaan en besluit ze hun relatie opnieuw op te bouwen.
合唱団が最後に選んだ誰も知らない曲
Een koor besluit een lied uit te voeren dat is geschreven door een voormalig lid, en ontdekt dat zelfs de meest onbekende liedjes diepgaande betekenis kunnen hebben voor iemand in het publiek.
鎌倉の切通しに毎週届く白い封筒
Een universiteitsstudent volgt mysterieuze brieven om een broer en zus te herenigen voordat een oud pad wordt afgesloten.