مفردات الإسبانية: التسوق — 36 كلمة مع الصور والصوت وبطاقات للطباعة

Ayer, mi abuela fue al mercado.

أمس، ذهبت جدتي إلى السوق.

Él tiene un puesto de quesos.

هو لديه كشك من الأجبان.

el análisis de mercados del sur de europa, la estrategia de precios, los gráficos...

تحليل أسواق جنوب أوروبا، استراتيجية الأسعار، الرسوم البيانية...

A diferencia de otros productos, la gente no deja de comprar yerba fácilmente, aunque su precio aumente.

على عكس المنتجات الأخرى، لا يتوقف الناس بسهولة عن شراء المتة، حتى لو ارتفع سعرها.

Hoy, un cliente visitó el taller.

اليوم، زار زبون الورشة.

En la tienda, miro muchos aguacates.

في المتجر، أنظر إلى / أرى الكثير من الأفوكادو.

El viernes firmo la venta.

سأوقّع عقد البيع يوم الجمعة.

En el mercado, habló con varios vendedores.

في السوق، تحدث مع عدة بائعين.

Trabajo hoy. En el supermercado.

سأعمل اليوم. في السوبر ماركت.

Su panadería es pequeña, pero famosa.

مخبزه صغير، لكنه مشهور.

Primero, Leo mira la vitrina.

أولاً، ليو ينظر إلى خزانة العرض الزجاجية.

Hay abogados gratis

هناك محامون مجانيون

Mira el nombre en el pedido...

انظر إلى الاسم في الطلب...

Después de su compra, caminó un poco más y luego fue a un bar cercano para comer unas tapas y beber un zumo de naranja.

بعد شرائها، مشت قليلاً أكثر ومن ثم ذهبت إلى مقهى قريب لتأكل بعض التاباس وتشرب عصير برتقال.

no. y siempre cuando hay una promoción cerca...

لا. ودائماً عندما يكون هناك ترقية قريبة...

Los botones son brillantes y muy caros.

الأزرار هي لامعة وغالية جدًا.

Imaginó autobuses, drones y vendedores externos ofreciendo copias baratas de los bordados.

تخيّلت حافلات وطائراتٍ مسيّرة وباعةً من خارج المنطقة يعرضون نسخًا رخيصة من المطرزات.

Dentro había recibos, cuadernos y sobres ordenados por apellido.

في الداخل كانت هناك إيصالات ودفاتر وأظرف مرتبة حسب اسم العائلة.

tenía el billete comprado.

كانت لدي تذكرة مشتراة.

Nosotros enviamos tejidos, queso y encargos.

«نحن نرسل المنسوجات والجبن والطلبات الخاصة.»

Las cortinas metálicas estaban cerradas y los pasillos permanecían en silencio.

كانت المصاريع المعدنية مغلقة، وظلت الممرات صامتة.

—El comprador puede cancelar la operación —dijo Diego.

قال دييغو: «قد يُلغي المشتري الصفقة.»

soñé que estábamos en una librería antigua

حلمت أننا كنا في مكتبة قديمة

A la derecha estaban el mostrador, los libros de historia y la única estufa del edificio.

على اليمين كان مكتب الاستقبال، وكتب التاريخ والمدفأة الوحيدة في المبنى.

La antigua lonja, donde antes solo se subastaba pescado, se adaptó para procesar y empaquetar las algas.

تم تكييف سوق السمك القديم، حيث كان يتم المزاد على الأسماك فقط في السابق، لمعالجة الطحالب وتغليفها.

Carlos compra el helado.

كارلوس يشتري المثلجات.

Él vende máscaras antiguas.

إنه يبيع أقنعة أثرية.

"Hola, ¿cuánto cuesta este abanico?", preguntó Lara al vendedor.

“مرحباً، كم يكلف هذه المروحة؟”، سألت لارا البائع.

Alquiló un coche y condujo por el desierto durante dos días.

استأجرت سيارة وقادت عبر الصحراء ليومين.

La antigua lonja, donde antes solo se subastaba pescado, se adaptó para procesar y empaquetar las algas.

تم تكييف سوق السمك القديم، حيث كان يتم المزاد على الأسماك فقط في السابق، لمعالجة الطحالب وتغليفها.

El negocio está cerrado y el camino al centro está cortado.

المتجر مغلق، والطريق إلى وسط البلدة مقطوع.

Hizo un pedido considerable, con la condición de que el suministro fuera constante y la recolección, sostenible.

قدّم طلبًا كبيرًا، بشرط أن يكون التوريد مستمرًا وأن يكون الجمع مستدامًا.

Justo la semana anterior, había notado que su marca de yerba preferida había subido un 20%.

في الأسبوع الذي سبق ذلك، كانت قد لاحظت أن علامتها التجارية المفضلة من المتة قد ارتفعت بنسبة 20%.

Y al lado de la caja...

وبجانب الصندوق...

El negocio está cerrado y el camino al centro está cortado.

المتجر مغلق، والطريق إلى وسط البلدة مقطوع.

"¡Esto es un robo!"

"هذه سرقة!"