/no/
niet
Andere betekenissen: nee · toch? · niet wanneer
Woordenlijst Spaans: Tussenwerpsel — 48 woorden
48 woorden · Niveaus van de verhalen: A0–B1
Waaronder: no · ir · ya · bien · bueno
no
/no/
niet
/iɾ/
gaan
Andere betekenissen: als hulpwerkwoord voor een geplande of nabije toekomst dienen · vertrekken · laten we
/ʝa/
al
Andere betekenissen: niet meer · nu · ja
/bjen/
goed
Andere betekenissen: duidelijk
/ˈbweno/
goed
Andere betekenissen: nou · de goeden · Geweldig!
/ˈɡɾa.sjas/
dank je
Andere betekenissen: dankzij
/daɾ/
geven
Andere betekenissen: beseffen · geef me een moment · bang maken
/tan/
zo
Andere betekenissen: dong
/beɾˈdad/f · verdades
waarheid
Andere betekenissen: echt · toch?
/miˈɾaɾ/
kijken naar
Andere betekenissen: kijk · vooruitkijken
Una mujer simpática me mira y sonríe.
Een vriendelijke vrouw kijkt naar mij en glimlacht.
Hoe dans je de jota? Mijn eerste festival in Aragón. · A1/ˈdjos/
O God!
Andere betekenissen: god
/ˈola/
Hallo
Hola, me llamo Leo.
Hallo, ik heet Leo.
Mi primera clase de dibujo: ¿Por qué mi cactus tiene bigote? · A1/baˈleɾ/
Oké
Andere betekenissen: de moeite waard zijn · een geldwaarde hebben
/peɾˈfekto/
perfect
Andere betekenissen: oké
/a/
Andere betekenissen: eh · O, oké
/ˈfweɣo/m · fuegos
vuur
Andere betekenissen: vuurwerk · beschieting
Las hogueras son fuegos grandes en la arena.
De vreugdevuren zijn grote vuren op het zand.
Sint-Jansnacht: Vuren en Wensen aan Zee · A2
/ˈseɾjo/
ernstig
Andere betekenissen: serieus
El funcionario era un hombre serio.
De ambtenaar was een serieuze man.
Het Avontuur van de Verblijfsvergunning · A2/o/
/ˈrapido/
snel
Andere betekenissen: Schiet op!
/oˈiɾ/
Hé
Andere betekenissen: hoorde
/tɾaŋˈkilo/
rustig
Andere betekenissen: kalm · Blijf rustig
Su vida es muy tranquila.
Zijn leven is erg rustig.
La llave olvidada en el buzón de la calle Olmedo · A1
/ai̯/
ach
/xaˈxaxa/
haha
/anˈdaɾ/
lopen
Andere betekenissen: Kom op
Valentina se para en medio de la acera. Alguien choca con su hombro y sigue andando sin mirarla. Ella no se mueve.
Valentina stopt midden op de stoep. Iemand botst tegen haar schouder en loopt door zonder naar haar te kijken. Ze beweegt niet.
El billete en el cajón · B1/ˈxaxa/
haha
/soɾˈpɾesa/f · sorpresas
verrassing
Andere betekenissen: verrassingselement
/kwiˈðaðo/m · cuidados
zorg
Abrió la caja con cuidado.
Ze opende de doos voorzichtig.
Het Geheim van Oma: Het Verloren Recept voor Arepas · A2
/ˈdale/
geef het
Andere betekenissen: Kom op
/ekˈsakto/
Precies
/e/
hè?
Mijo, hablé con tu tía Marta y ella dice que ustedes son muy jóvenes y modernos, pero que también necesitan cosas prácticas para la casa. Así que voy a comprar las cosas aburridas también. No te preocupes. Tu abuela sabe lo que hace. Los regalos divertidos son buenos para el alma, pero los platos son para comer, eh? Te quiero mucho. Saludos a Laura. Adiós!
Mijn jongen, ik sprak met je tante Marta en zij zegt dat jullie erg jong en modern zijn, maar dat jullie ook praktische dingen nodig hebben voor in huis. Dus ik ga de saaie dingen ook kopen. Maak je geen zorgen. Je oma weet wat ze doet. Grappige cadeaus zijn goed voor de ziel, maar borden zijn om van te eten, hè? Ik hou veel van je. Groetjes aan Laura. Dag!
La Lista de Bodas Maldita · A2
/xeˈnjal/
Geweldig!
Andere betekenissen: briljant
...solo 'genial'?? 😭 val dónde está tu energía mujer
...alleen 'geweldig'?? Val waar is je energie vrouw
¿Estás bien? · A2
/aˈðjos/
tot ziens
Mijo, hablé con tu tía Marta y ella dice que ustedes son muy jóvenes y modernos, pero que también necesitan cosas prácticas para la casa. Así que voy a comprar las cosas aburridas también. No te preocupes. Tu abuela sabe lo que hace. Los regalos divertidos son buenos para el alma, pero los platos son para comer, eh? Te quiero mucho. Saludos a Laura. Adiós!
Mijn jongen, ik sprak met je tante Marta en zij zegt dat jullie erg jong en modern zijn, maar dat jullie ook praktische dingen nodig hebben voor in huis. Dus ik ga de saaie dingen ook kopen. Maak je geen zorgen. Je oma weet wat ze doet. Grappige cadeaus zijn goed voor de ziel, maar borden zijn om van te eten, hè? Ik hou veel van je. Groetjes aan Laura. Dag!
La Lista de Bodas Maldita · A2
/oˈkej/
Oké
/ˈbɾaβo/
pittig
Andere betekenissen: Goed gedaan!
Las patatas bravas son de España.
Patatas bravas zijn uit Spanje.
Waarom eet de geest in mijn huis alleen patatas bravas? Een mysterie in de keuken · A1
/menˈtiɾa/
grapje
Andere betekenissen: leugen
/felisiˈðaðes/
Gefeliciteerd
/ˈkal.ma/f · calmas
kalmte
Andere betekenissen: kalmeer
¿Un viaje inesperado?", preguntó Leo con calma.
Een onverwachte reis?", vroeg Leo kalm.
Het Mysterie van de Verloren Gitaar · A2
/bum/
boem
Si el tejo golpea una de las pequeñas bolsas de pólvora, las mechas, ¡BOOM!
Als de tejo raakt een van de kleine zakjes met kruit, de lonten/mechas, BOEM!
Wie won de eerste Tejo-wedstrijd echt? Een explosief mysterie op het veld · A2
/lol/
haha
/mː/
hmm
/pum/
boem
/ui̯/
Oh!
/ɡwaw/
waf
/ˈa.a/
/aˈxa/
aha
/mː/
hm
/oemeˈxe/
O mijn God
/θas/
Pats!
Un día, Sofía juega en el parque y ¡zas!, pierde un diente.
Op een dag, Sofía speelt in het park en paf!, verliest een tand.
La leyenda del Ratoncito Pérez: ¿Quién se llevó mi diente y dejó una moneda? · A1