Vocabulário de espanhol: Cidade e lugares – 39 palavras com imagens, áudio e flashcards para imprimir

Ushuaia es una ciudad en Argentina.

Ushuaia é uma cidade na Argentina.

Mateo vive en un pueblo pequeño.

Mateo vive numa pequena cidade.

la calle es blanca.

a rua é branca.

Camina despacio alrededor de la fuente.

Ele caminha devagar ao redor da fonte.

Tú estás en La Paz, la capital de Bolivia.

Você está em La Paz, a capital da Bolívia.

No tengo tu dirección nueva

Não tenho seu novo endereço

Entró en la gran plaza y vio la famosa catedral.

Ele entrou na grande praça e viu a famosa catedral.

Era un edificio grande y gris.

Era um prédio grande e cinzento.

En el barrio de Barranco, en Lima, vive un perro callejero muy famoso.

No bairro de Barranco, em Lima, vive um cão de rua muito famoso.

El parque es grande y verde.

O parque é grande e verde.

Clara miró la torre, pero no vio ninguna luz.

Clara olhou para a torre, mas não viu nenhuma luz.

El palacio es muy grande y antiguo.

O palácio é muito grande e antigo.

Él construyó calles, hospitales y monumentos.

Ele construiu ruas, hospitais e monumentos.

El hospital está tranquilo. Es casi mediodía. Lucía no se ha movido de la acera donde dejó de caminar. Sigue mirando su teléfono.

O hospital está quieto. É quase meio-dia. Lucía não se moveu da calçada onde parou de caminhar. Ela ainda está olhando para o seu telefone.

Casi todos los habitantes de ambos pueblos estaban allí.

Quase todos os habitantes de ambas as cidades estavam lá.

Lucía salió con su abuelo hasta un puente sobre el río Pastaza.

Lucía saiu com o avô até uma ponte sobre o rio Pastaza.

Mi barrio es muy activo y tiene muchos parques y cafés.

Meu bairro é muito ativo e tem muitos parques e cafés.

El edificio familiar de la colonia Obrera sería vendido para pagar una deuda.

O prédio da família na Colonia Obrera seria vendido para pagar uma dívida.

La infraestructura del terror se convirtió en el escenario perfecto para una aventura controlada.

A infraestrutura do terror tornou-se o cenário perfeito para uma aventura controlada.

Al día siguiente, dos empleados municipales empezaron a medir la sala para decidir qué muebles y qué libros pertenecían a cada localidad.

No dia seguinte, dois funcionários municipais começaram a medir a sala para decidir quais móveis e quais livros pertenciam a cada localidade.

Valentina escucha el audio una vez. Solo una. Se queda con el teléfono en la mano, mirando el suelo de la acera. Un minuto. Dos. Después se sienta en los escalones de un portal.

Valentina escuta o áudio uma vez. Apenas uma. Fica com o telefone na mão, olhando para o chão da calçada. Um minuto. Dois. Depois senta nos degraus de um portal.

Al otro lado de la avenida, en Coyoacán, vivía Sofía.

Do outro lado da avenida, em Coyoacán, morava Sofía.

Allí aparecía una dirección escrita con letra inclinada: Mercado de Sonora, nave central, puesto 43.

Ali aparecia um endereço escrito em letra inclinada: Mercado de Sonora, pavilhão central, banca 43.

Lo primero que vi fue la portada.

A primeira coisa que vi foi o portão/fachada principal.

Ana flotaba tranquilamente en la cúpula de la Estación Espacial Internacional.

Ana estava flutuando pacificamente na cúpula da Estação Espacial Internacional.

Vivía en las afueras del pueblo, en una pequeña casa de piedra rodeada de un jardín que desbordaba vida y aromas.

Ela vivia na periferia da aldeia, numa pequena casa de pedra rodeada por um jardim que transbordava vida e aromas.

Valentina pulsa play. Escucha el audio de Diego entera, con la espalda todavía apoyada en la fachada de la tienda. Cuando termina, tiene la mano sobre la boca.

Valentina aperta o play. Ouve o áudio de Diego inteiro, com as costas ainda apoiadas na fachada da loja. Quando termina, está com a mão sobre a boca.

La contaminación, la urbanización y la introducción de especies invasoras como la tilapia y la carpa habían diezmado la población de ajolotes salvajes.

A poluição, a urbanização e a introdução de espécies invasoras como a tilápia e a carpa tinham dizimado a população de axolotes selvagens.

En un callejón cercano, vio a dos hombres que molestaban a otra persona.

Em um beco próximo, ele viu dois homens que estavam incomodando outra pessoa.

Como sismóloga del Servicio Sismológico Nacional, Sofía vivía con una conciencia constante del monstruo que dormía bajo la metrópoli.

Como sismóloga do Serviço Sismológico Nacional, Sofía vivia com uma consciência constante do monstro que dormia sob a metrópole.

Mientras caminaba por las calles de adoquines, sentía una mezcla de esperanza y frustración.

Enquanto ele caminhava pelas ruas de paralelepípedos, sentia uma mistura de esperança e frustração.

—Aquí pasamos del 42 al 44 —explicó, señalando dos locales separados por un pasillo estrecho—.

—Aqui passamos da 42 para a 44 —explicou, apontando para dois estabelecimentos separados por um corredor estreito—.

Historias de calles coloridas, música en cada esquina y, sobre todo, béisbol.

Histórias de ruas coloridas, música em cada esquina e, acima de tudo, beisebol.

El gobierno boliviano decidió privatizar el sistema de agua de la ciudad y lo vendió a una compañía internacional.

O governo boliviano decidiu privatizar o sistema de água da cidade e vendeu-o a uma companhia internacional.

Los tres puntos desaparecen. No llega ningún mensaje. El chat está en silencio. Lucía está en la parada de autobús al borde del pueblo. La carretera está vacía. El viento es frío. Puede ver la calle blanca desde aquí. Pulsa grabar.

Os três pontos desaparecem. Nenhuma mensagem chega. O chat está silencioso. Lucía está parada no ponto de ônibus na entrada da aldeia. A estrada está vazia. O vento está frio. Ela consegue ver a rua branca daqui. Ela aperta gravar.

Fui a la ventanilla número siete.

Eu fui para a janela número sete.