
match
114 words · Story levels: A0–B2
Including: partido · equipo · carrera · jugador · fútbol
Five free formats for A4 and US Letter. Your browser can print or save a PDF.

match

team
Also means: equipment

race

player
Also means: female player
No fui un buen jugador de chaza, pero fue una experiencia muy divertida.
I wasn't a good chaza player, but it was a very fun experience.
Mi primer intento fallido de jugar a la 'chaza' en un pueblo de Nariño, Colombia · A2
soccer
A él le gusta mucho el fútbol.
To him he likes very much soccer.
¿Por qué mi abuelo llama 'la polla' a la lotería de fútbol en Chile? Un domingo de apuestas y goles · A1
goal

competition
Also means: competence
"Quiero hacer una competencia amistosa.
"I want to make a friendly competition.
¿Puede un robot aprender a tocar el cajón peruano mejor que un humano? · A2
sport
Ellos jugaban un deporte muy interesante.
They were playing a sport very interesting.
Mi primer intento fallido de jugar a la 'chaza' en un pueblo de Nariño, Colombia · A2
champion
Also means: champ
La nota dice: “Para el futuro campeón”.
The note says: “For the future champion”.
Cada Día un Poco Más · A1
opponent
Also means: opposing
La rival corrió y lanzó el balón a la izquierda.
The opposing player ran and kicked the ball to the left.
La portera que atajó descalza en los Andes ecuatorianos · A2
ball
Also means: pelota (ball game)
El gato juega con una pelota.
The cat plays with a ball.
¿Dónde se esconde el fantasma de la Capilla del Hombre? Un secreto de Guayasamín en Ecuador. · A1
spectator
Habían dejado de ser espectadores para convertirse en parte del ritual.
They had stopped being spectators to become part of the ritual.
El Flamenco: Pasión y Duende en Andalucía · B2
fan
Also means: enthusiast
El estadio vibraba con la energía de miles de aficionados.
The stadium vibrated with the energy of thousands of fans.
¿Cómo un partido de Béisbol Profesional cubano unió a dos familias separadas por el mar? · B1
sports court or field
Also means: stage
Llegan a una cancha de tejo.
They arrive at a tejo court.
¿Quién ganó realmente el primer partido de Tejo? Un misterio explosivo en la cancha · A2
play
Durante la octava entrada, con el partido empatado, la multitud explotó de emoción por una jugada increíble.
During the eighth inning, with the game tied, the crowd exploded with emotion for an incredible play.
¿Cómo un partido de Béisbol Profesional cubano unió a dos familias separadas por el mar? · B1
draw
Al final, el partido terminó en empate.
In the end, the match ended in a tie.
¿Puede un partido de fútbol resolver una disputa territorial ancestral en los Andes? · B1
score
El marcador estaba empatado, 3 a 3.
The score was tied, 3 to 3.
¿Puede un partido de pelota purépecha resolver la rivalidad entre dos pueblos en Michoacán? · A2
marathon


agile
A medida que el castell gana altura, los miembros son progresivamente más ligeros y ágiles.
As the 'castell' gains height, the members are progressively lighter and more agile.
¿Cómo se organiza un 'castell' humano de diez pisos? La física y la psicología detrás de la tradición catalana · B2
rivalry
Los jugadores no ganaban grandes fortunas, pero la rivalidad entre los equipos ya era intensa.
The players did not earn great fortunes, but the rivalry between the teams was already intense.
El penal que se lanzó de espaldas en Montevideo · B1
tied
El partido estaba empatado a un gol cuando faltaban dos minutos.
The match was tied at one goal when two minutes remained.
La portera que atajó descalza en los Andes ecuatorianos · A2
fighting or wrestling
Also means: struggle
Leo vivía y respiraba la lucha libre.
Leo lived and breathed wrestling.
La Lucha Libre: Máscaras, Héroes y Villanos · B1
sports club
Meses después, Lucía recibió una invitación para entrenar con un club de la ciudad.
Months later, Lucía received an invitation to train with a city club.
La portera que atajó descalza en los Andes ecuatorianos · A2
supporter
de los seguidores de Cruz Azul.
from the Cruz Azul followers.
¿Puede un partido de la Liga MX unir a dos barrios rivales en Ciudad de México? · B1
penalty kick
Según una famosa historia de aquellos años, el árbitro señaló un penal a favor de Peñarol.
According to a famous story from those years, the referee awarded Peñarol a penalty.
El penal que se lanzó de espaldas en Montevideo · B1
surfboard
¡Estaba sobre una tabla de surf!
It was on a surfboard!
¿Quién le enseñó a surfear a las alpacas? Una mañana extraña en la playa de Máncora · A2
shot
Lucía atajó otro tiro y su equipo ganó cinco a cuatro.
Lucía saved another shot and her team won five to four.
La portera que atajó descalza en los Andes ecuatorianos · A2
stadium
El día del partido, decidieron ir al estadio de todos modos.
On the day of the game, they decided to go to the stadium anyway.
¿Cómo un partido de Béisbol Profesional cubano unió a dos familias separadas por el mar? · B1
finish line
Also means: goal

throw
Pero mi lanzamiento fue terrible.
But my throw was terrible.
Mi primer intento fallido de jugar a la 'chaza' en un pueblo de Nariño, Colombia · A2
training
Pensó en todos los sacrificios, en las horas de entrenamiento, en la promesa que le había hecho a su familia.
He thought of all the sacrifices, of the hours of training, of the promise he had made to his family.
El Desafío del Aconcagua: La Lucha por la Cumbre de América · B2
laps
Also means: to think something over

women’s
Tenía diecisiete años y era la portera del equipo femenino de su comunidad.
She was seventeen years old. and she was the goalkeeper of her community’s women’s team.
La portera que atajó descalza en los Andes ecuatorianos · A2
balance
Fuerza, equilibrio, valor y sentido común.
Strength, balance, courage, and common sense.
¿Cómo se organiza un 'castell' humano de diez pisos? La física y la psicología detrás de la tradición catalana · B2
championship
El Cóndor Dorado contra La Sombra Nocturna por el campeonato.
The Golden Condor against The Night Shadow for the championship.
La Lucha Libre: Máscaras, Héroes y Villanos · B1
runner
Desde allí, vio pasar a los toros y a los corredores más valientes.
From there, he watched the bulls pass by and the bravest runners.
Las Fiestas de San Fermín: Corriendo con los Toros en Pamplona · B1
fan
Also means: fanatical
Su abuelo y su hermano eran fanáticos de los Industriales, el equipo de La Habana.
His grandfather and his brother were fans of the Industriales, the team from Havana.
¿Cómo un partido de Béisbol Profesional cubano unió a dos familias separadas por el mar? · B1
tennis
Parecía una versión antigua y simple del tenis.
It looked like an old version and simple of tennis.
Mi primer intento fallido de jugar a la 'chaza' en un pueblo de Nariño, Colombia · A2
cheating
Por otro lado, no soportaba a La Sombra Nocturna, un rudo que siempre hacía trampa para ganar.
On the other hand, he couldn't stand The Night Shadow, a 'rudo' who always cheated to win.
La Lucha Libre: Máscaras, Héroes y Villanos · B1
swimming pool
Solo quería volver al hotel para nadar en la piscina.
He only wanted to return to the hotel to swim in the pool.
Un Viaje en el Tiempo: Las Ruinas Mayas de Tikal · B1
ball
La rival corrió y lanzó el balón a la izquierda.
The opposing player ran and kicked the ball to the left.
La portera que atajó descalza en los Andes ecuatorianos · A2
cyclist
Es fundamental que los ciclistas elijan una empresa seria y de buena reputación para garantizar su seguridad.
It is fundamental that cyclists choose a serious and reputable company to guarantee their safety.
Sobreviviendo a la 'Ruta de la Muerte': ¿Cómo se convirtió el Camino a los Yungas en una atracción turística? · B2
goalkeeper
Tenía diecisiete años y era la portera del equipo femenino de su comunidad.
She was seventeen years old. and she was the goalkeeper of her community’s women’s team.
La portera que atajó descalza en los Andes ecuatorianos · A2
shot
El público esperaba un disparo fuerte.
The crowd was expecting a powerful shot.
El penal que se lanzó de espaldas en Montevideo · B1
forward
También sabía que un delantero debía aprovechar esas oportunidades.
He also knew that a forward had to take advantage of those opportunities.
El penal que se lanzó de espaldas en Montevideo · B1
wrestler
Leo coleccionaba las máscaras de sus luchadores favoritos.
Leo collected the masks of his favorite wrestlers.
La Lucha Libre: Máscaras, Héroes y Villanos · B1
competition
Organizaron una competición en la Plaza Mayor de Salamanca.
They organized a competition in the Plaza Mayor of Salamanca.
¿Puede un robot aprender a cortar jamón ibérico tan bien como un maestro cortador de Salamanca? · A2
exhibition
Un día, una noticia increíble apareció en la televisión: un partido especial de exhibición se jugaría en La Habana.
One day, an incredible piece of news appeared on television: a special exhibition game would be played in Havana.
¿Cómo un partido de Béisbol Profesional cubano unió a dos familias separadas por el mar? · B1
baseball
Historias de calles coloridas, música en cada esquina y, sobre todo, béisbol.
Stories of colorful streets, music on every corner and, above all, baseball.
¿Cómo un partido de Béisbol Profesional cubano unió a dos familias separadas por el mar? · B1
referee
Según una famosa historia de aquellos años, el árbitro señaló un penal a favor de Peñarol.
According to a famous story from those years, the referee awarded Peñarol a penalty.
El penal que se lanzó de espaldas en Montevideo · B1
El palín, o la chueca, es un juego tradicional mapuche, similar al hockey.
Palín, or chueca, is a traditional Mapuche game, similar to hockey.
¿Puede un partido de palín mapuche resolver el conflicto por unas tierras ancestrales? · B1
trophy
Si ganaba, recibiría un trofeo y dinero para comprar uniformes nuevos.
If it won, it would receive a trophy and money to buy new uniforms.
La portera que atajó descalza en los Andes ecuatorianos · A2
spectator stands
—gritó un hombre desde la tribuna.
—shouted a man from the stands.
El penal que se lanzó de espaldas en Montevideo · B1
cycling
Hoy en día, la Ruta de la Muerte es sinónimo de ciclismo de montaña.
Nowadays, the Death Road is synonymous with mountain biking.
Sobreviviendo a la 'Ruta de la Muerte': ¿Cómo se convirtió el Camino a los Yungas en una atracción turística? · B2
opponent
Su oponente, Pedro, es muy famoso y un gran campeón.
His opponent, Pedro, is very famous and a great champion.
¿Puede un partido de bolos huertanos salvar la cosecha de limones de Murcia? · A2
¿Dónde estaba el villano temible del ring?
Where was the fearsome villain of the ring?
La Lucha Libre: Máscaras, Héroes y Villanos · B1
jack
Fue un lanzamiento perfecto La bola está muy cerca del boliche Mi abuelo está muy sorprendido ¡Qué bueno !
It was a throw / a launch perfect The ball is very near / very close of the jack / of the target ball My grandfather is very surprised How good! / How great! !
¿Puede un robot aprender a jugar a la petanca con mi abuelo? Un desafío en la plaza del pueblo · A1
surfing
Máncora es un lugar famoso por sus playas bonitas y sus olas perfectas para el surf.
Máncora is a famous place for its beautiful beaches and its perfect waves for surfing.
¿Quién le enseñó a surfear a las alpacas? Una mañana extraña en la playa de Máncora · A2
penalty kick
Una jugadora rival recibió un penalti.
An opposing player received a penalty kick.
La portera que atajó descalza en los Andes ecuatorianos · A2
female captain
—No puedes jugar así —dijo Maribel, la capitana.
“You can’t play like this,” Maribel, the captain, said.
La portera que atajó descalza en los Andes ecuatorianos · A2
goal
De repente, tengo la pelota frente a la portería.
Suddenly, I have the ball in front of the goal.
Mi Primer Partido de Fútbol · A1
agility
Nahuel era un jugador excelente, se movía con una agilidad impresionante.
Nahuel was an excellent player, he moved with impressive agility.
¿Puede un partido de palín mapuche resolver el conflicto por unas tierras ancestrales? · B1
huertan bowling game
Also means: bowling pins
—Un partido de bolos huertanos —respondió Don Manuel con una sonrisa.
—A 'Huertano' bowling match —answered Don Manuel with a smile.
¿Puede un partido de bolos huertanos salvar la cosecha de limones de Murcia? · A2
aim
"Tienes que ser rápido y tener buena puntería", le había aconsejado su abuelo.
"You have to be fast and have good aim", his grandfather had advised him.
La Guerra de las Naranjas: Una Curiosa Batalla en Ivrea, Versión Hispana · B1
racket
No usaban raquetas, solo sus manos.
They didn't use rackets, only their hands.
Mi primer intento fallido de jugar a la 'chaza' en un pueblo de Nariño, Colombia · A2
whistle
Afuera sonó el silbato.
The whistle sounded outside.
La parada que no aparece en el mapa del Tren de las Nubes · B2
evenly matched
El partido fue increíblemente igualado.
The match was incredibly even.
¿Puede un partido de pelota vasca resolver una disputa familiar ancestral por una sidrería? · B1
pelota court
Ellos están en el frontón para jugar a la pelota vasca.
They are in / at the fronton (a court for Basque pelota) in order to / to to play Basque pelota (a traditional ball game).
El misterio de la pelota perdida: Un día de frontón en el País Vasco · A1
traditional stick-and-ball game
El palín, o la chueca, es un juego tradicional mapuche, similar al hockey.
Palín, or chueca, is a traditional Mapuche game, similar to hockey.
¿Puede un partido de palín mapuche resolver el conflicto por unas tierras ancestrales? · B1
goalkeeper
El guardameta recibió la pelota con sorpresa.
The goalkeeper received the ball in surprise.
El penal que se lanzó de espaldas en Montevideo · B1
close
Fue un juego increíblemente reñido.
It was an incredibly close game.
¿Puede un partido de fútbol resolver una disputa territorial ancestral en los Andes? · B1
game disc
"Lanzan este disco de metal, el tejo, a la caja de arcilla.
"You throw this metal disc, the tejo, to the clay box.
¿Quién ganó realmente el primer partido de Tejo? Un misterio explosivo en la cancha · A2
sportsmanship
Ya no aplaudían a un equipo, sino al gesto de deportividad.
They were no longer applauding a team, but the gesture of sportsmanship.
¿Puede un partido de fútbol resolver una disputa territorial ancestral en los Andes? · B1
pétanque
Se llama Unit 7 Abuelo ¿puede un robot jugar a la petanca ?
He/She/It is called Unit 7 Grandfather can a robot to play bocce / petanque ?
¿Puede un robot aprender a jugar a la petanca con mi abuelo? Un desafío en la plaza del pueblo · A1
mountaineer
Para Mateo, un montañista experimentado de Mendoza, este no era un amanecer cualquiera.
For Mateo, an experienced mountaineer from Mendoza, this was not just any sunrise.
El Desafío del Aconcagua: La Lucha por la Cumbre de América · B2
crampons
Mateo avanzaba con un ritmo metódico y lento, concentrado en su respiración y en el crujido de sus crampones sobre el hielo.
Mateo advanced at a methodical and slow pace, concentrated on his breathing and on the crunch of his crampons on the ice.
El Desafío del Aconcagua: La Lucha por la Cumbre de América · B2
traditional Mapuche stick-and-ball game
Una noche, mientras miraba las estrellas, recordó las historias que su abuelo le contaba sobre el palín.
One night, while looking at the stars, he remembered the stories that his grandfather used to tell him about palín.
¿Puede un partido de palín mapuche resolver el conflicto por unas tierras ancestrales? · B1
chaza (a ball game)
No fui un buen jugador de chaza, pero fue una experiencia muy divertida.
I wasn't a good chaza player, but it was a very fun experience.
Mi primer intento fallido de jugar a la 'chaza' en un pueblo de Nariño, Colombia · A2
run
Also means: run down · take a risk · spread

score
Also means: mark · show the time

compete
Muchos bailarines talentosos compiten.
Many talented dancers compete.
¿Puede un robot aprender a bailar cumbia? La competencia en el Carnaval de Barranquilla · A2
train
Entrena cada día, pero solo un poco más que el día anterior”.
Train every day, but only a little more than the day before”.
Cada Día un Poco Más · A1
to swim
Normalmente, Carlos come plantas y nada en el agua.
Normally, Carlos eats plants and swims in the water.
¿Por qué mi capibara solo quiere tomar mate? Un día en los Esteros del Iberá · A1
physical
El partido fue intenso y muy físico, pero siempre respetuoso.
The match was intense and very physical, but always respectful.
¿Puede un partido de palín mapuche resolver el conflicto por unas tierras ancestrales? · B1
conquered
Había conquistado numerosas cimas en la Patagonia y los Alpes, pero el Aconcagua era distinto.
He had conquered numerous peaks in Patagonia and the Alps, but Aconcagua was different.
El Desafío del Aconcagua: La Lucha por la Cumbre de América · B2
score
Also means: write down
Estaba muy cerca de anotar.
He was very close to scoring.
¿Puede un partido de pelota purépecha resolver la rivalidad entre dos pueblos en Michoacán? · A2headline

draw
Pero diez minutos después, Cruz Azul empató el partido.
But ten minutes later, Cruz Azul tied the match.
¿Puede un partido de la Liga MX unir a dos barrios rivales en Ciudad de México? · B1
kick

save
Lucía atajó otro tiro y su equipo ganó cinco a cuatro.
Lucía saved another shot and her team won five to four.
La portera que atajó descalza en los Andes ecuatorianos · A2
to surf
Una alpaca alta y elegante surfeaba una ola grande.
A tall and elegant alpaca was surfing a big wave.
¿Quién le enseñó a surfear a las alpacas? Una mañana extraña en la playa de Máncora · A2
blow the whistle
El árbitro pitó el final.
The referee blew the final whistle.
¿Puede un partido de la Liga MX unir a dos barrios rivales en Ciudad de México? · B1
point
Also means: typing indicator dots · about to · turning point
Sofía piensa que perdió el punto.
Sofía thinks that she lost the point.
¿Quién ganó realmente el primer partido de Tejo? Un misterio explosivo en la cancha · A2
strength
Also means: force · military forces · inner strength
Javier lanzó una naranja con todas sus fuerzas.
Javier threw an orange with all his might.
La Guerra de las Naranjas: Una Curiosa Batalla en Ivrea, Versión Hispana · B1
game
Fue un juego increíblemente reñido.
It was an incredibly close game.
¿Puede un partido de fútbol resolver una disputa territorial ancestral en los Andes? · B1
strong
Also means: sturdy · forcefully · loud
Pero el equipo de Don Carlos también era fuerte y jugaba muy bien.
But Don Carlos's team was also strong and played very well.
¿Puede un partido de palín mapuche resolver el conflicto por unas tierras ancestrales? · B1
play
Mi familia está aquí para verme jugar.
My family is here to see me play.
Mi Primer Partido de Fútbol · A1
playing field
Also means: field · countryside · text-entry field
De repente, el valle en disputa se transformó en un campo de fútbol improvisado.
Suddenly, the valley in dispute was transformed into a soccer field improvised.
¿Puede un partido de fútbol resolver una disputa territorial ancestral en los Andes? · B1
cheat
Also means: do · ago; it has/had been · make
Por otro lado, no soportaba a La Sombra Nocturna, un rudo que siempre hacía trampa para ganar.
On the other hand, he couldn't stand The Night Shadow, a 'rudo' who always cheated to win.
La Lucha Libre: Máscaras, Héroes y Villanos · B1
be awarded a penalty
Also means: receive · catch · welcome
Una jugadora rival recibió un penalti.
An opposing player received a penalty kick.
La portera que atajó descalza en los Andes ecuatorianos · A2
foul
Also means: lack · be necessary

score
Also means: result
Faltaban solo cinco minutos para el final y el resultado seguía siendo 1 a 1.
Only five minutes were left until the end and the score was still 1 to 1.
¿Puede un partido de la Liga MX unir a dos barrios rivales en Ciudad de México? · B1
decide
Also means: judge · determine the fate of something · determine
Un gol podía decidir el partido.
A goal could decide the match.
El penal que se lanzó de espaldas en Montevideo · B1professional
Also means: free · open · vacant
Leo vivía y respiraba la lucha libre.
Leo lived and breathed wrestling.
La Lucha Libre: Máscaras, Héroes y Villanos · B1
inning
Also means: entrance · entering
Durante la octava entrada, con el partido empatado, la multitud explotó de emoción por una jugada increíble.
During the eighth inning, with the game tied, the crowd exploded with emotion for an incredible play.
¿Cómo un partido de Béisbol Profesional cubano unió a dos familias separadas por el mar? · B1
to award a penalty
Also means: point
Según una famosa historia de aquellos años, el árbitro señaló un penal a favor de Peñarol.
According to a famous story from those years, the referee awarded Peñarol a penalty.
El penal que se lanzó de espaldas en Montevideo · B1
support
Also means: rest on · lean against

good-guy wrestler
Also means: technical · technician
Su héroe era El Cóndor Dorado, un técnico ágil y valiente que siempre luchaba con honor.
His hero was The Golden Condor, an agile and brave 'técnico' who always fought with honor.
La Lucha Libre: Máscaras, Héroes y Villanos · B1
score a goal
Also means: put into
Pumas metió el primer gol y todo Coyoacán celebró con fuegos artificiales.
Pumas scored the first goal and all of Coyoacán celebrated with fireworks.
¿Puede un partido de la Liga MX unir a dos barrios rivales en Ciudad de México? · B1
endurance
Also means: resistance
El viaje fue una prueba brutal de resistencia humana.
The journey was a brutal test of human endurance.
El Cruce de los Andes: La Gesta Libertadora de San Martín · B2
cheer
Also means: shouts · battle cry · cry for help
Y desde la casa de Sofía, se oían los gritos de "¡Vamos, Máquina!"
And from Sofía's house, the shouts of "Let's go, Machine!" were heard,
¿Puede un partido de la Liga MX unir a dos barrios rivales en Ciudad de México? · B1
hard-fought
Also means: intense · fierce · vivid
El resto del partido fue muy intenso, con oportunidades para ambos equipos, pero nadie podía marcar.
The rest of the match was very intense, with opportunities for both teams, but nobody could score.
¿Puede un partido de la Liga MX unir a dos barrios rivales en Ciudad de México? · B1
give away
Also means: give as a gift
—¡Los goles no se regalan!
—Goals aren't given away!
El penal que se lanzó de espaldas en Montevideo · B1