Inklingo

التكنولوجيا والإنترنت بالإسبانية

يقدم لك هذا القسم مفردات إسبانية أساسية للتكنولوجيا والإنترنت. فهم هذه المصطلحات أمر بالغ الأهمية للتنقل في العالم الرقمي، بدءًا من إعداد أجهزتك وحتى مناقشة الاتجاهات عبر الإنترنت. غالبًا ما تستخدم اللغة الإسبانية كلمات متشابهة مباشرة أو تتكيف مع المصطلحات الإنجليزية، مما يجعلها مجالًا ممتعًا للتعلم!

60 كلمات
A1·27A2·21B1·11B2·1

مرجع سريع

الإسبانيةالعربيةمثالالمستوى
تحديثNecesito actualizar mi teléfono para que funcione mejor.A2
antena
هوائيLa antena de la televisión no recibe buena señal.A2
تطبيقTengo una aplicación para aprender idiomas.A1
محرك بحثEscribe la pregunta en el buscador.A2
cable
كابلEl perro mordió el cable del cargador y ahora no funciona.A1
cables
كابلاتTodos los cables de la televisión están detrás del mueble.A1
كمبيوترTengo que comprar un computador nuevo para la universidad.A1
كمبيوترMi computadora es muy rápida para navegar en internet.A1
تواصلLa comunicación es clave para una buena relación.A1
إعدادNecesito configurar mi nuevo teléfono.A2
تنزيلLa descarga de la película terminó en cinco minutos.A2
تنزيلTengo que descargar la aplicación para pedir comida.A2

A1 — مبتدئ (27 كلمة)

شاشة هاتف ذكي ملونة تعرض أيقونات مربعة مستديرة نابضة بالحياة تمثل برامج مختلفة.
aplicación

تطبيق

Tengo una aplicación para aprender idiomas.

كابل رمادي سميك وملفوف بأسلاك نحاسية مكشوفة عند الطرف، مما يوحي بالطاقة أو الاتصال.
cable

كابل

El perro mordió el cable del cargador y ahora no funciona.

لقطة مقربة لعدة كابلات كهربائية سميكة وملونة زاهية مجمعة معًا، بما في ذلك أسلاك حمراء وزرقاء وصفراء.
cables

كابلات

Todos los cables de la televisión están detrás del mueble.

جهاز كمبيوتر مكتبي حديث بشاشة ولوحة مفاتيح وفأرة على مكتب نظيف.
computador

كمبيوتر

Tengo que comprar un computador nuevo para la universidad.

رسم توضيحي بسيط وملون لإعداد جهاز كمبيوتر مكتبي، بما في ذلك شاشة مستطيلة ولوحة مفاتيح وفأرة موضوعة على مكتب.
computadora

كمبيوتر

Mi computadora es muy rápida para navegar en internet.

شخصيتان بسيطتان وودودتان من كتب القصص تواجهان بعضهما البعض. يتدفق شكل سهم ملون زاهي من رأس شخصية إلى أخرى، مما يرمز بصريًا إلى مشاركة المعلومات أو التواصل.
comunicación

تواصل

La comunicación es clave para una buena relación.

نمط لوحة دوائر زرقاء متوهجة على شكل كرة متوهجة.
digital

رقمي

Prefiero leer libros en formato digital.

ظرف ملون يطير بأجنحة بيضاء صغيرة، يمثل رسالة إلكترونية مرسلة.
e-mail

بريد إلكتروني

Te envié un e-mail con la información.

جهاز لوحي حديث محمول يتوهج بضوء أزرق ساطع.
electrónico

إلكتروني

Necesito tu correo electrónico para enviarte la invitación.

شخصيتان كرتونيتان ودودتان ومنمقتان تقفان منفصلتين ولكنهما متصلتان بقلب أحمر متوهج يطفو بينهما على خلفية زرقاء بسيطة، مما يرمز إلى الاتصال والتفاعل الاجتماعي الرقمي.
facebook

فيسبوك

¿Viste lo que publicó María en Facebook ayer?

طابعة إلكترونية حديثة باللون الأبيض موضوعة على مكتب خشبي يخرج منها ورقة واحدة.
impresora

طابعة

La impresora no tiene tinta negra.

رسم توضيحي بسيط لكرة أرضية مغطاة بشبكة مضيئة من الخطوط والنقاط المترابطة، تظهر الاتصال العالمي.
internet

الإنترنت

El internet es esencial para mi trabajo.

رسم توضيحي ملون لكتاب قصصي لظرف رقمي متوهج يطفو فوق شاشة جهاز لوحي.
mail

بريد إلكتروني

Te mando un mail con la información.

جهاز ميكانيكي بسيط وملون بألوان زاهية مع تروس متشابكة مرئية ورافعة، يمثل آلة.
máquina

آلة

Mi abuela todavía usa una máquina de coser muy antigua.

ميكروفون كلاسيكي محمول باليد على حامل، جاهز لالتقاط الصوت.
micrófono

ميكروفون

Por favor, acerca el micrófono a tu boca para que te escuchemos mejor.

هاتف ذكي بسيط وحديث بخلفية زرقاء زاهية على شاشته، موضوع على سطح مستوٍ.
móvil

هاتف محمول

¿Dónde dejaste tu móvil? Necesito llamarte.

رسم توضيحي ملون لإعداد جهاز كمبيوتر مكتبي، يتميز بشاشة مسطحة ولوحة مفاتيح وفأرة موضوعة على مكتب نظيف وبسيط.
ordenador

كمبيوتر

Necesito comprar un ordenador portátil nuevo para la universidad.

أيقونة رمزية بسيطة لشخص (رأس وكتفين) تطفو فوق خطوط منحنية تمثل اتصال شبكة، توضح هوية رقمية.
perfil

ملف شخصي عبر الإنترنت

¿Viste la foto nueva que subí a mi perfil?

رسم توضيحي مبسط ليد شخص تحمل صندوقًا صغيرًا أزرق فاتحًا بسهولة مع مقبض في الأعلى، مما يؤكد على وزنه الخفيف وسهولة نقله.
portátil

قابل للحمل

Necesito un cargador portátil para mi teléfono.

رسم توضيحي بسيط لمجموعة تلفزيون قديمة تعرض مشهدًا ساطعًا وملونًا.
programa

برنامج / عرض

¿Cuál es tu programa de televisión favorito?

رسم توضيحي بسيط وملون لجهاز راديو محمول قديم يشغل الموسيقى.
radio

راديو

Me gusta escuchar la radio en el coche.

زوج من الروبوتات المعدنية البسيطة والودودة ذات المفاصل الظاهرة والهوائيات الواقفة على سطح ملون زاهي.
robots

روبوتات

Los robots están programados para ensamblar coches.

ذراع روبوتية زرقاء بسيطة وودودة ومشرقة تمسك بلطف بشريحة دقيقة خضراء متوهجة، ترمز إلى العلوم التطبيقية والتكنولوجيا.
tecnología

تكنولوجيا

La tecnología móvil avanza muy rápido.

رسم توضيحي ملون بسيط لشاشة مستطيلة بسيطة (مثل جهاز لوحي) تعرض مشهدًا رسومًا متحركة ملونة لشمس تغرب فوق تل أخضر.
video

فيديو

¿Viste el video viral de los gatos bailando?

طائرة بدون طيار رباعية المراوح بيضاء تحلق في سماء زرقاء ساطعة فوق مرج أخضر.
dron

طائرة بدون طيار

Mi hermano tiene un dron con cámara.

روبوت معدني بسيط وودود بعيون دائرية كبيرة ومفاصل ميكانيكية واضحة، يقف على خلفية زرقاء زاهية.
robot

روبوت

El nuevo robot aspirador limpia el suelo automáticamente.

قرص DVD فضي لامع مع انعكاس يشبه قوس قزح على سطحه.
dvd

دي في دي

¿Me prestas el dvd de la película?

A2 — ابتدائي (21 كلمة)

شاشة هاتف ذكي تعرض شريط تقدم تحميل مع أيقونة ترس مضيئة.
actualizar

تحديث

Necesito actualizar mi teléfono para que funcione mejor.

هوائي معدني فوق سطح منزل أحمر مقابل سماء زرقاء.
antena

هوائي

La antena de la televisión no recibe buena señal.

عدسة مكبرة ملونة تحوم فوق كرة أرضية رقمية متوهجة.
buscador

محرك بحث

Escribe la pregunta en el buscador.

روبوت ودود يربط أسلاكًا ملونة بلوحة دوائر متوهجة.
configurar

إعداد

Necesito configurar mi nuevo teléfono.

شريط تقدم أزرق على شاشة كمبيوتر يمتلئ بسهم أبيض يشير إلى الأسفل.
descarga

تنزيل

La descarga de la película terminó en cinco minutos.

سهم أزرق يشير لأسفل على جهاز كمبيوتر محمول فضي.
descargar

تنزيل

Tengo que descargar la aplicación para pedir comida.

برج راديو كلاسيكي على تل مع موجات إشارة ملونة تنتشر للخارج.
emisión

بث

La emisión del partido empieza a las ocho.

طالب ودود يجلس على مكتب وبيده كمبيوتر محمول مضيء، محاطًا بأيقونات متدفقة من الشيفرة الثنائية.
informática

علوم الحاسوب

Mi hermano estudia informática en la universidad.

ميكروفون فضي كلاسيكي يقف على قاعدة سوداء بسيطة.
micro

ميكروفون

Pásame el micro, por favor.

يد ودودة تنقر على أيقونة ملونة على شاشة جهاز لوحي مضيئة.
navegación

تصفح

La navegación por este sitio web es muy intuitiva.

هيكل خشبي بسيط ومرتفع، يشبه منصة، موضوع أمام خلفية بسيطة، يوضح منصة مادية.
plataforma

منصة

El tren a Madrid sale de la plataforma número tres.

شخص يجلس على مكتب وشاشة حاسوب محمول زرقاء متوهجة تعرض مكعبات هندسية ملونة تمثل الكود.
programar

يُبرمج

Ella aprendió a programar en Python el año pasado.

رسم توضيحي ملون لشاشة هاتف ذكي تعرض العديد من أيقونات التطبيقات الدائرية الزاهية تطفو فوقها.
redes

وسائل التواصل الاجتماعي

No paso mucho tiempo en las redes.

شاشة كمبيوتر متوهجة على مكتب مع أيقونات ملونة مثل كاميرا ولوحة رسم تطفو حولها.
software

سوفت وير

Necesito actualizar el software de mi teléfono.

يد روبوت أنيقة وحديثة تمسك بلوحة دوائر زرقاء متوهجة.
tecnológico

تكنولوجي

Vivimos en un mundo muy tecnológico.

برج راديو طويل يقف على تل، يرسل موجات صوتية مرئية ومنمقة في الهواء.
transmisión

بث

La transmisión del partido de fútbol duró dos horas.

تمثيل بصري لكائن دقيق معدٍ، يسمى غالبًا فيروس، باللون الأحمر الزاهي، كروي الشكل، ذو أشواك، يطفو في خلفية زرقاء، مرسوم بأسلوب قصص الأطفال البسيط.
virus

فيروس

El resfriado común es causado por un virus.

رسم توضيحي بسيط وملون لكتاب قصص يظهر لوحة مستطيلة عائمة مقسمة إلى أقسام هندسية مجردة، ترمز إلى موقع ويب أو وجهة رقمية.
web

موقع ويب

Tienes que buscar la información en la web de la universidad.

مكبر صوت إلكتروني أسود حديث موضوع على سطح خشبي مع موجات صوتية ملونة تنبعث منه.
altavoz

مكبر صوت

El altavoz de mi teléfono no funciona.

جهاز مسح ضوئي مسطح مع غطائه مفتوح قليلاً، يصدر ضوءًا أزرق خافتًا أثناء مسحه لورقة.
escáner

ماسح ضوئي

Puse el documento en el escáner para enviarlo por correo.

آلة فاكس مكتبية كلاسيكية مع مرور الورق عبرها.
fax

آلة فاكس

El fax de la oficina está roto.

نصائح نحوية

جنس أسماء التكنولوجيا

العديد من الأسماء المتعلقة بالتكنولوجيا في اللغة الإسبانية مذكرة، مثل 'el computador' أو 'el cable'، ولكن بعضها مؤنث، مثل 'la aplicación' أو 'la antena'. انتبه دائمًا للأداة (el/la) لضمان التوافق الصحيح للجنس.

صيغة الجمع في التكنولوجيا

يشكل صيغة الجمع لكلمات التكنولوجيا القواعد الإسبانية القياسية: أضف -s للكلمات التي تنتهي بحرف متحرك (computadora -> computadoras) و -es للكلمات التي تنتهي بحرف ساكن (el chip -> los chips). ينطبق هذا على معظم مصطلحات التكنولوجيا.

نهايات الأفعال للإجراءات

الأفعال المتعلقة بالتكنولوجيا، مثل 'actualizar' (لتحديث) أو 'configurar' (للإعداد)، تتبع أنماط التصريف الإسبانية العادية. تذكر تغيير نهاية الفعل بناءً على من يقوم بالفعل (yo actualizo, tú actualizas, él actualiza).

أخطاء شائعة

موضع الصفة

خطأ:Quiero un rápido buscador.

التصحيح: Quiero un buscador rápido. — في اللغة الإسبانية، تأتي الصفات الوصفية مثل 'rápido' (سريع) عادةً بعد الاسم الذي تصفه، على عكس اللغة الإنجليزية.

توافق الجنس

خطأ:Me gusta la nuevo aplicación.

التصحيح: Me gusta la nueva aplicación. — يجب أن تتوافق الصفة 'nuevo' في الجنس مع الاسم المؤنث 'aplicación'، لذا تصبح 'nueva'.

استخدام 'the' مع المفاهيم العامة

خطأ:Me encanta el tecnología.

التصحيح: Me encanta la tecnología. OR Me encanta la tecnología moderna. — عند الإشارة إلى التكنولوجيا كمفهوم عام، فهي مؤنثة ('la tecnología'). بينما يُستخدم 'el' للأسماء المذكرة، فإن مفهوم التكنولوجيا بحد ذاته مؤنث في اللغة الإسبانية.

ملاحظات ثقافية

Computer مقابل Computadora

في إسبانيا، يُستخدم 'el ordenador' بشكل شائع لـ 'computer'، بينما 'la computadora' أكثر انتشارًا في أمريكا اللاتينية. كلاهما مفهوم، ولكن استخدام المصطلح الإقليمي يمكن أن يبدو طبيعيًا أكثر.

الوصول إلى الإنترنت

يتزايد الوصول إلى الإنترنت ومحو الأمية الرقمية بسرعة في جميع أنحاء العالم الناطق بالإسبانية. ستجد أن شبكة Wi-Fi ('el Wi-Fi') شائعة في المقاهي والأماكن العامة في معظم المدن، وغالبًا ما يشار إليها ببساطة باسم 'internet'.

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.