Inklingo

Technology & Internet in Spanish

Deze sectie introduceert je aan essentiële Spaanse woordenschat voor technologie en internet. Het begrijpen van deze termen is cruciaal om de digitale wereld te navigeren, van het instellen van je apparaten tot het bespreken van online trends. Spaans gebruikt vaak directe cognaten of past Engelse termen aan, wat het een leuk gebied maakt om te leren!

Quick Reference

SpanishEnglishExampleLevel
bijwerkenNecesito actualizar mi teléfono para que funcione mejor.A2
antena
antenneLa antena de la televisión no recibe buena señal.A2
appTengo una aplicación para aprender idiomas.A1
zoekmachineEscribe la pregunta en el buscador.A2
cable
kabelEl perro mordió el cable del cargador y ahora no funciona.A1
cables
kabelsTodos los cables de la televisión están detrás del mueble.A1
computerTengo que comprar un computador nuevo para la universidad.A1
computerMi computadora es muy rápida para navegar en internet.A1
communicatieLa comunicación es clave para una buena relación.A1
instellenNecesito configurar mi nuevo teléfono.A2
downloadLa descarga de la película terminó en cinco minutos.A2
downloadenTengo que descargar la aplicación para pedir comida.A2

A1Beginner (27 words)

Een kleurrijk smartphonescherm met verschillende levendige, afgeronde vierkante pictogrammen die verschillende programma's voorstellen.
aplicación

app

Tengo una aplicación para aprender idiomas.

Een dikke, grijze, opgerolde elektriciteitskabel met ontblote koperdraden aan het uiteinde, wat duidt op stroom of connectiviteit.
cable

kabel

El perro mordió el cable del cargador y ahora no funciona.

Een close-up van verschillende dikke, felgekleurde elektrische kabels die samengebonden zijn, inclusief rode, blauwe en gele draden.
cables

kabels

Todos los cables de la televisión están detrás del mueble.

Een moderne desktopcomputer met monitor, toetsenbord en muis op een schoon bureau.
computador

computer

Tengo que comprar un computador nuevo para la universidad.

Een eenvoudige kleurrijke illustratie van een desktop computeropstelling, inclusief een rechthoekige monitor, een toetsenbord en een muis op een bureau.
computadora

computer

Mi computadora es muy rápida para navegar en internet.

Twee eenvoudige, vriendelijke stripfiguren die naar elkaar kijken. Een helder gekleurde pijl stroomt van het hoofd van het ene personage naar het andere, wat visueel het delen van informatie of communicatie symboliseert.
comunicación

communicatie

La comunicación es clave para una buena relación.

Een gloeiend blauw printplaatpatroon in de vorm van een gloeiende bol.
digital

digitaal

Prefiero leer libros en formato digital.

Een kleurrijke vliegende envelop met kleine witte vleugels, die een verzonden elektronische boodschap voorstelt.
e-mail

e-mail

Te envié un e-mail con la información.

Een moderne handheld tablet die oplicht met fel blauw licht.
electrónico

elektronisch

Necesito tu correo electrónico para enviarte la invitación.

Twee vriendelijke, gestileerde stripfiguren staan apart maar zijn verbonden door een gloeiend rood hart dat tussen hen zweeft tegen een eenvoudige blauwe achtergrond, wat digitale sociale verbinding en interactie symboliseert.
facebook

Facebook

¿Viste lo que publicó María en Facebook ayer?

Een moderne witte elektronische printer op een houten bureau met een enkel vel papier dat eruit komt.
impresora

printer

La impresora no tiene tinta negra.

Een eenvoudige illustratie van de aardbol bedekt met een lichtgevend netwerk van onderling verbonden lijnen en stippen, wat wereldwijde connectiviteit toont.
internet

het internet

El internet es esencial para mi trabajo.

Een kleurrijke illustratie van een gloeiende digitale envelop die boven een tablet-scherm zweeft.
mail

e-mail

Te mando un mail con la información.

Een eenvoudig, felgekleurd mechanisch apparaat met zichtbare in elkaar grijpende tandwielen en een hendel, wat een machine voorstelt.
máquina

machine

Mi abuela todavía usa una máquina de coser muy antigua.

Een simpele, klassieke handheld microfoon op een statief, klaar om geluid op te vangen.
micrófono

microfoon

Por favor, acerca el micrófono a tu boca para que te escuchemos mejor.

Een simpele, moderne smartphone met een helderblauwe achtergrond op het scherm, rustend op een plat oppervlak.
móvil

mobiele telefoon

¿Dónde dejaste tu móvil? Necesito llamarte.

Een kleurrijke illustratie van een desktopcomputeropstelling, met een platte monitor, toetsenbord en muis op een schoon, eenvoudig bureau.
ordenador

computer

Necesito comprar un ordenador portátil nuevo para la universidad.

Een gestileerd, eenvoudig avataricoon (hoofd- en schouderomtrek) zwevend boven gebogen lijnen die een netwerkverbinding voorstellen, wat een digitale identiteit illustreert.
perfil

online profiel

¿Viste la foto nueva que subí a mi perfil?

Een vereenvoudigde illustratie van iemands hand die gemakkelijk een kleine, lichtblauwe doos met een handvat erbovenop draagt, wat het lichte gewicht en het gemak van transport benadrukt.
portátil

draagbaar

Necesito un cargador portátil para mi teléfono.

Een eenvoudige illustratie van een vintage televisie die een heldere, kleurrijke scène weergeeft.
programa

programma / show

¿Cuál es tu programa de televisión favorito?

Een kleurrijke, eenvoudige illustratie van een retro draagbare radio die muziek afspeelt.
radio

radio

Me gusta escuchar la radio en el coche.

Een paar eenvoudige, vriendelijke metalen robots met zichtbare gewrichten en antennes die op een felgekleurd oppervlak staan.
robots

robots

Los robots están programados para ensamblar coches.

Een simpele, vriendelijke, helderblauwe robotarm die voorzichtig een gloeiende groene microchip vasthoudt, wat toegepaste wetenschap en technologie symboliseert.
tecnología

technologie

La tecnología móvil avanza muy rápido.

Een felgekleurde illustratie van een eenvoudig rechthoekig scherm (zoals een tablet) met een kleurrijke geanimeerde scène van een ondergaande zon boven een groene heuvel.
video

video

¿Viste el video viral de los gatos bailando?

Een witte quadcopter drone met vier rotors die vliegt in een helderblauwe lucht boven een groene weide.
dron

drone

Mi hermano tiene un dron con cámara.

Een vriendelijke, eenvoudige, metalen robot met grote ronde ogen en zichtbare mechanische gewrichten, staand op een helderblauwe achtergrond.
robot

robot

El nuevo robot aspirador limpia el suelo automáticamente.

Een glanzende zilveren dvd-schijf met een regenboogachtige reflectie op het oppervlak.
dvd

dvd

¿Me prestas el dvd de la película?

A2Elementary (21 words)

Een smartphone-scherm dat een voortgangsbalk toont met een gloeiend tandwielpictogram.
actualizar

bijwerken

Necesito actualizar mi teléfono para que funcione mejor.

Een metalen antenne bovenop het dak van een rood huis tegen een blauwe lucht.
antena

antenne

La antena de la televisión no recibe buena señal.

Een kleurrijke vergrootglas zwevend boven een gloeiende digitale wereldbol.
buscador

zoekmachine

Escribe la pregunta en el buscador.

Een vriendelijke robot die kleurrijke draden verbindt met een gloeiende printplaat.
configurar

instellen

Necesito configurar mi nuevo teléfono.

Een blauwe voortgangsbalk op een computerscherm die vult met een witte pijl die naar beneden wijst.
descarga

download

La descarga de la película terminó en cinco minutos.

Een blauwe pijl die naar beneden wijst op een zilveren laptop.
descargar

downloaden

Tengo que descargar la aplicación para pedir comida.

Een klassieke radiozender op een heuvel met kleurrijke signaalgolven die naar buiten stralen.
emisión

uitzending

La emisión del partido empieza a las ocho.

Een vriendelijke student zit aan een bureau met een gloeiende laptop, omringd door zwevende pictogrammen van binaire code.
informática

informatica

Mi hermano estudia informática en la universidad.

Een klassieke zilveren microfoon op een eenvoudige zwarte standaard.
micro

microfoon

Pásame el micro, por favor.

Een vriendelijke hand die op een kleurrijk icoon op een oplichtend tablet-scherm klikt.
navegación

browsen

La navegación por este sitio web es muy intuitiva.

Een eenvoudige, verhoogde houten podiumstructuur tegen een effen achtergrond, ter illustratie van een fysiek platform.
plataforma

platform

El tren a Madrid sale de la plataforma número tres.

Een persoon die aan een bureau zit met een gloeiend blauw laptopscherm met kleurrijke geometrische blokken die code voorstellen.
programar

programmeren

Ella aprendió a programar en Python el año pasado.

Een kleurrijke illustratie van een smartphone-scherm met verschillende levendige, afgeronde app-iconen die erboven zweven.
redes

sociale media

No paso mucho tiempo en las redes.

Een oplichtende computermonitor op een bureau met kleurrijke pictogrammen zoals een camera en een palet die eromheen zweven.
software

software

Necesito actualizar el software de mi teléfono.

Een gestroomlijnde, moderne robotarm die een gloeiende blauwe printplaat vasthoudt.
tecnológico

technologisch

Vivimos en un mundo muy tecnológico.

Een hoge radiotoren op een heuvel, die zichtbare, gestileerde geluidsgolven de lucht in stuurt.
transmisión

uitzending

La transmisión del partido de fútbol duró dos horas.

Een felrode, stekelige, bolvormige microscopische virus die zweeft op een blauwe achtergrond, weergegeven in een eenvoudige sprookjesstijl.
virus

virus

El resfriado común es causado por un virus.

Een eenvoudige, kleurrijke illustratie in een kinderboek die een zwevend rechthoekig paneel toont, verdeeld in abstracte geometrische secties, wat een website of digitale bestemming symboliseert.
web

website

Tienes que buscar la información en la web de la universidad.

Een moderne zwarte elektronische luidspreker op een houten oppervlak met kleurrijke geluidsgolven die eruit komen.
altavoz

luidspreker

El altavoz de mi teléfono no funciona.

Een platte documentenscanner met het deksel licht geopend, die een zacht blauw licht uitstraalt terwijl hij een stuk papier scant.
escáner

scanner

Puse el documento en el escáner para enviarlo por correo.

Een klassieke desktop faxmachine waar papier doorheen gaat.
fax

faxapparaat

El fax de la oficina está roto.

Grammar Tips

Geslacht van Tech-zelfstandige naamwoorden

Veel technologie-gerelateerde zelfstandige naamwoorden in het Spaans zijn mannelijk, zoals 'el computador' of 'el cable', maar sommige zijn vrouwelijk, zoals 'la aplicación' of 'la antena'. Let altijd op het lidwoord (el/la) om de juiste geslachts overeenkomst te garanderen.

Meervouden in Tech

Het vormen van meervouden voor tech-woorden volgt de standaard Spaanse regels: voeg -s toe aan woorden die eindigen op een klinker (computadora -> computadoras) en -es aan woorden die eindigen op een medeklinker (el chip -> los chips). Dit geldt voor de meeste tech-termen.

Werkwoordsuitgangen voor Acties

Werkwoorden gerelateerd aan technologie, zoals 'actualizar' (updaten) of 'configurar' (instellen), volgen reguliere Spaanse vervoegingspatronen. Vergeet niet de werkwoordsuitgang te veranderen op basis van wie de actie uitvoert (yo actualizo, tú actualizas, él actualiza).

Common Mistakes

Plaatsing van bijvoeglijke naamwoorden

Mistake:Quiero un rápido buscador.

Correction: Quiero un buscador rápido. — In het Spaans komen beschrijvende bijvoeglijke naamwoorden zoals 'rápido' (snel) meestal NA het zelfstandig naamwoord dat ze beschrijven, in tegenstelling tot in het Engels.

Geslachtsovereenkomst

Mistake:Me gusta la nuevo aplicación.

Correction: Me gusta la nueva aplicación. — Het bijvoeglijk naamwoord 'nuevo' moet qua geslacht overeenkomen met het vrouwelijke zelfstandig naamwoord 'aplicación', dus wordt het 'nueva'.

Gebruik van 'de' bij algemene concepten

Mistake:Me encanta el tecnología.

Correction: Me encanta la tecnología. OF Me encanta la tecnología moderna. — Bij het verwijzen naar technologie als een algemeen concept, is het vrouwelijk ('la tecnología'). Hoewel 'el' wordt gebruikt voor mannelijke zelfstandige naamwoorden, is het concept van technologie zelf vrouwelijk in het Spaans.

Cultural Notes

Computer vs. Computadora

In Spanje wordt 'el ordenador' vaak gebruikt voor 'computer', terwijl 'la computadora' meer voorkomt in Latijns-Amerika. Beide worden begrepen, maar het gebruik van de regionale term kan natuurlijker klinken.

Internettoegang

Internettoegang en digitale geletterdheid groeien snel in de Spaanstalige wereld. Je zult merken dat Wi-Fi ('el Wi-Fi') gebruikelijk is in cafés en openbare ruimtes in de meeste steden, vaak simpelweg 'internet' genoemd.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.